魔法少女伊莉雅第一季主题曲歌词的发音
どんな明日（あした）が欲（ほ）しかったんだろう
到底想要一个怎样的未来？
なにも知（し）らずに望（のぞ）んでいたんだね
肯定谁都曾经一无所知地憧憬过吧
本当（ほんとう）の自分（じぶん）怖（こわ）がって逃（に）げちゃ
如果害怕真正的自己而逃避
终（お）わりのないその梦（ゆめ）に迷（まよ）い込（こ）むよ
就会在那没有尽头的恶梦中迷失
手（て）の届（とど）かない愿（ねが）いはいらない
不需要无法触手可及的愿意
そっと手（て）をとれる勇気（ゆうき）…欲（ほ）しい
只需要能将你的手轻轻牵起的勇气
星（ほし）は変（か）わる世界（せかい）の闇（やみ）と夜（よる）を照（て）らして
去照亮那星星点缀着的世界里弥漫的黑暗与夜晚
导（みちび）く空（そら）へ飞（と）んでいけるんだよ
飞向被指引而去的天空
叶（かな）ったすべてのことは信（しん）
坚信所有华为现实的话语
じ描（えが）いた星座（せいざ）ね
在描绘出的星座下
あの日（ひ）交（か）わした约束（やくそく）のようだよ
有如那一天许下的约定一般
I Believe
I Believe
繋（つな）がっているって确（たし）かめたいのに
想要确认我们之间的联系
なにも伝（つた）えていなかったんだよね
却什么都没来得及传达给你
本当（ほんとう）のあなた知（し）りたいって言（い）えば
说出「想要了解真正的你」
缲（く）り返（かえ）しの问（とい）挂（か）けが终(お)わったよ
反复的向你提问直到终结。
手（て）を伸（の）ばせない场（ば）所（しょ）にはいかない
不要手伸不到的地方
そっと手（て）が触（ふ）れる距离（きょり）にいたい
只想要悄悄触摸你的手的距离。
星（ほし）は変（か）わることなく暗（やみ）を照（て）らし続（つづ）けて
星辰继续照亮这不变的黑暗
优（やさ）しい近（ちか）さ、教（おし）えてくれたんだ
教会了我温柔的距离
叶（かな）えたいことがあるから…そこへ行（い）くね、待（ま）ってて
因为有想要实现的愿望……马上就去这里，等着我
呼（よ）びかけはもう声（こえ）じゃなくていいよ
呼唤我的不是声音也没有问题。
どうしてこんなに谁（だれ）かを求（もと）めてしまうの…心（こころ）は
为什么要这样的找寻某人…内心
一（ひと）つ一つ辉（かがや）くだけじゃ见（み）えない未来（みらい）照（て）らしたい
想要去照亮那只是一个个闪着光芒但是看不见的未来
We stay night…ちいさな星（ほし）ね、だけどいつか…见（み）えるよ We stay night…
小小的星星啊，总有一天……能够看得到
导（みちび）く空へ飞んでいけるのなら
如果能飞向指引的天空
Kaleidoscope 変（か）わる世界のすべて照（て）らす光（ひかり）は
照亮万花筒般变化的世界的一切的光
あの日（ひ）交（か）わした约束（よそく）だったんだ、
是那一天我们交换过的约定
そっと手（て）をとったとき太阳（たおよう）が升（のぼ）るよ
悄悄的牵着你的手之时，朝阳升起。
刚听了这歌，虽然没看过这动漫但以前听过这歌，酷狗上不是有中文歌词么。跟这个有点不一样。
魔法少女伊利亚第三季的op ed和插入曲的歌名
片头歌
《ワンダーステラ》
歌：fhána
作词：林英树，作曲：佐藤纯一，编曲：fhána
片尾歌
《ハプニング☆ダイアリー》（第1~2话）
歌：幸田梦波
作词：真崎艾莉卡，作曲、编曲：本田光史郎
《Wishing diary》
歌：幸田梦波
作词：真崎艾莉卡，作曲：南直博，编曲：岛崎贵光
插入歌
《starlog》（第4话，游乐园内BGM）
歌：ChouCho
作词：松井洋平，作曲、编曲：川本新
《moving soul》（第4话，游乐园内BGM）
歌：栗林美奈实
作词：栗林美奈实，作曲：桑原圣（Arte Refact），编曲：酒井拓也（Arte Refact）
《Prism Sympathy》（第4话，游乐园内BGM）
歌：StylipS
作词：こだまさおり，作曲、编曲：高田晓
《TWO BY TWO》（第4话，游乐园内BGM）
歌：幸田梦波
作词：松井洋平，作曲、编曲：高田晓
人生苦短,恋爱吧,少女趁朱唇未褪色时,趁着热血未冷却时,明天岁月不再啊. 请问这是一首诗还是一首歌？？
ゴンドラの呗
词:吉川勇 曲:中山晋平
大正4年（1915年）
いのち短し 恋せよ少女（おとめ）
朱（あか）き唇 褪（あ）せぬ间に
热き血潮の 冷えぬ间に
明日の月日は ないものを
いのち短し 恋せよ少女
いざ手をとりて 彼（か）の舟に
いざ燃ゆる頬を 君が頬に
ここには谁れも 来ぬものを
いのち短し 恋せよ少女
波に漂（ただよ）う 舟の様（よ）に
君が柔手（やわて）を 我が肩に
ここには人目も 无いものを
いのち短し 恋せよ少女
黒髪の色 褪せぬ间に
心のほのお 消えぬ间に
今日はふたたび 来ぬものを
ゴンドラの呗 歌词的中文拼音
只有罗马音标的~~~
这首歌中文名是 凤尾船之歌
ゴ ン ド ラ の 呗（うた）
gon do ra no u ta
凤尾船（就是威尼斯那种冈多拉：gondola）之歌
作诗 吉井勇 作曲 中山晋平
大正4年
1 いのち短（みじか）し 恋（こい）せよ乙女（おとめ）
i no chi mi ji ka shi ko i se yo o to me
少女啊，人生苦短，快去恋爱吧
朱(あか）き唇（くちびる） 褪（あ）せぬ间（あいだ）に
a ka ki ku chi bi ru a se nu a i da ni
趁一抹红唇尚未退色
热（あつ）き血潮（ちしお）の 冷（ひ）えぬ间（あいだ）に
a tsu ki chi shi o no hi e ne a i da ni
趁一腔热血尚未冰冷
明日（あす）の月日（つきひ）は ないものを
a su no tsu ki hi wa na i mo no wo
明天就没有这样的好时光了
2 いのち短（みじか）し 恋（こい）せよ乙女（おとめ）
i no chi mi ji ka shi ko i se yo o to me
少女啊，人生苦短，快去恋爱吧
いざ手（て）をとりて 彼(か)の舟（ふね）に
i za te wo to ri te ka no fu ne ni
一旦寻觅到爱人，就乘上那生命之舟吧
いざ燃（も）ゆる頬（ほお）を 君（きみ）が頬（ほお）に
i za mo yu ru ho o wo ki mi ga ho o ni
在那滚烫的脸颊，你的脸颊上
ここには谁（だ）れも 来（こ）ぬものを
ko ko ni wa da re mo ko nu mo no wo
（不然的话）谁也不会再来这里
3 いのち短（みじか）し 恋（こい）せよ乙女（おとめ）
i no chi mi ji ka shi ko i se yo o to me
少女啊，人生苦短，快去恋爱吧
黒髪（くろかみ）の色（いろ） 褪（あ）せぬ间（あいだ）に
ku ro ka mi no i ro a se nu a i da ni
趁一头黑发尚未褪色
心（こころ）のほのお 消（き）えぬ间（あいだ）に
ko ko ro no ho no o ki e nu a i da ni
趁心中之火尚未冷灭
今日（きょう）はふたたび 来（こ）ぬものを
kyo wa fu ta ta bi ko nu mo no wo
就不没再有今天这样的好时光了
