加拿大作家爱丽丝 门罗门罗的文章
艾丽丝·门罗（Alice Ann
Munro，1931-），加拿大短篇小说家，以其创作生涯的诸多优异作品获得2009年度布克奖，并曾三次获得加拿大总督奖。蒙若被认为是世界上最优秀
的小说家之一，她的故事往往通过日常生活的镜头，透视人的处境，以及人与人之间的关系。尽管她的小说大都以加拿大的安省西南部和太平洋西北沿岸为背景，她
的声誉却远远超出加拿大，受到国际读者的认可。
她的故事可感、动人，以看似毫不费力的风格探索人的心结。她的作品使她成为“当代最了不起的小说家之一”，Cynthia Ozick称她为“我们时代的契柯夫”。
【小传】
艾丽丝·门罗出生于安大略省Wingham镇的一个以饲养狐狸和家禽为业的牧场主家庭。父亲是Robert Eric
Laidlaw，母亲是学校教师，名叫Anne Clarke
Laidlaw。爱丽丝十几岁时开始写作，并于1950年在西安大略大学就读期间发表了第一篇作品：《影子的维度》。1949年，爱丽丝进入西安大略大学
主修英语，在校期间做过餐厅服务员，烟草采摘工和图书馆员。1951年，她离开大学与詹姆斯?蒙若结婚，移居到不列颠哥伦比亚省的温哥华。她的女儿
Sheila，Catherine和Jenny相继出生于1953年、1955年和1957年。Catherine出生后15个小时便不幸夭折。1963
年，蒙若夫妇移居维多利亚，在那里创办了蒙若图书公司。1966年，他们的女儿Andrea出生。
1968年，艾丽丝·门罗出版的第一部小说集《快乐阴影的舞蹈》获得了人们的高度赞誉，一举赢得了当年的加拿大总督奖——加拿大的最高文学奖项。在此之后她又出版了《女孩和女人的生活》，书中讲述了一组相互关联的故事，它们合起来构成了一部长篇小说。
1972年，艾丽丝·门罗与詹姆斯·蒙若离婚。爱丽丝回到安大略，成为西安大略大学的住校作家。1976年，爱丽丝与地理学者Gerald Fremlin结婚，夫妇二人搬到安省克林顿镇外的一个农场，后来又从农场搬到克林顿镇，从那以后一直住在那里。
1978年，艾丽丝·门罗的小说集《你认为你是谁？》出版，这也是一组相互关联的故事，它在美国出版时采用的标题是《乞丐女孩——弗罗与罗斯的故事》。
这本书为她赢得了第二次总督奖。1979到1982年，蒙若游历了澳大利亚、中国和斯堪底那维亚半岛。1980年她同时担任不列颠哥伦比亚与昆士兰两所大
学的住校作家。上世纪八十年代和九十年代这二十年里，蒙若每隔四年就会出版一部短篇小说集，人们对她赞誉倍加，而她也不断地在加拿大和国际上获得各种奖
项。
2002年，蒙若的女儿Sheila出版了儿童时代的回忆录：《母亲与女儿的生活——在艾丽丝·门罗陪伴下长大》。
艾丽丝·门罗的故事经常发表于各类刊物，比如，《纽约客》、《大西洋月刊》、《格兰德大街》、《女士》以及《巴黎评论》等等。在为推广她
2006年出版的小说集《城堡岩石上的眺望》而做的一次访谈中，蒙若提到以后也许不会再发表新的小说集。但后来她放弃了这种打算，又有新作品问世。她的最
新小说集的标题暂定为《太多欢乐》，预计年内出版。
她的小说《越山而来的熊》改编后搬上银幕，片名为《远离她》，由Sarah Polley执导，Julie
Christie和Gordon
Pinsent主演。影片于2006年在多伦多国际电影节成功首映。Polley的影片获奥斯卡最佳改编剧本奖提名，但该奖项最终授予了影片《老无所
依》。
【写作风格】
蒙若的很多故事都以安大略省的Horon县为背景。突出的地方性是她的小说重要特点。另一个特点，是故事的无所不知的讲述者，一边讲述一边对世
界上发生的事情进行理解。很多人因为蒙若笔下的小镇场景而把她跟美国南部的乡村作家相类比。蒙若笔下的人物跟威廉?福克纳和弗兰纳里?奥康纳的作品中的人
物一样，经常需要面对根深蒂固的风俗和传统。但不同的是，蒙若的人物对事情的反应没有那么强烈。因此，具体就她笔下的男性人物而言，可以说蒙若掌握了描述
普通人的精髓，而她的女性人物却比较复杂。蒙若的很多作品体现了南安大略哥特风格 。
人们经常拿蒙若与杰出的短篇小说家相比，美国作家Cynthia
Ozick就曾称蒙若为“我们时代的契柯夫”。像契柯夫的作品一样，情节在蒙若的故实里是次要的，而且“很少有事件发生”。在与契柯夫的比较
中，Garan
Holcombe写道：“[故事的]全部基础是瞬间的领悟，突如其来的昭示，以及精确而微妙地揭示事物的细节。”蒙若的作品涉及“爱与工作，以及这两者的
失败。她像契柯夫一样对时间这个主题十分着迷，一再地描写我们在时间面前的悲哀的、无能为力的处境——既无法拖延、也无法阻挡它无情的向前的脚步。”
蒙若作品的一个常见主题（尤其反映在她的早期作品里）是正在步入成年的女孩子面对自己的家庭和她成长的小镇时所面临的两难处境。在她近期的作品
中，例如2001年出版的《仇恨、友谊、礼仪、爱、婚姻》和2004年出版的《逃离》中，她的主题转向中年人、独身女人以及老人的劳苦。
蒙若那简练而清晰的语言、对细节的娴熟把握赋予她的小说“令人瞩目的精确”——Helen
Hoy这样评价她。蒙若的叙述揭示出生活含混的多义性：“讽刺与严肃同时出现”、“神圣庄严的箴言与炙热的偏见”，“专门而无用的知识”，“尖利而快乐的
狂暴音调”，“庸俗趣味，冷漠无情，以及由此带来的欢乐”等等。蒙若把奇妙与平常并列，两者相互截断、交织，直接地、毫不费力地为作品注入生命。正如
Robert Thacker所言：
蒙若的写作……显而易见地在读者和评论者之间创造了一个相互理解的联合体。我们都被她栩栩如生的描写所吸引，这种栩栩如生并不是所谓的逼真的摹拟，也不是“写实主义”，而是让人感到她所写的就是事物本身，就是人本身。
很多评论家认为蒙若的故事常常具有长篇小说的情感和文学深度。人们经常提出这样的问题：蒙若写的究竟是短篇故事还是长篇小说？Alex Keegan在《选编》杂志上做出了简单的回答：“谁在意呢？蒙若的大部分故事包含着与长篇小说一样多的东西。”
【作品】
Dance of the Happy Shades（《快乐阴影的舞蹈》），1968年（获1968年加拿大总督小说奖）
Lives of Girls and Women（《女孩和女人的生活》），1971年
Something I've Been Meaning to Tell You（《我一直想告诉你的事》），1974年
Who Do You Think You Are?（《你认为你是谁？》），1978年（获1978年加拿大总督小说奖）
The Moons of Jupiter（《木星的月亮》），1982年（获加拿大总督奖提名）
The Progress of Love（《爱的进程》），1986年（获1986年加拿大总督小说奖）
Friend of My Youth（《青年时代的朋友》），1990年（Trillium Book Award 崔灵奖）
Open Secrets（《公开的秘密》），1994年（获加拿大总督奖提名）
Selected Stories（《故事选集》），1996年
The Love of a Good Woman（《一个善良女人的爱》），1998年（Giller Prize 吉勒奖）
Hateship, Friendship, Courtship, Loveship, Marriage（《仇恨、友谊、礼仪、爱与婚姻》），2001年
No Love Lost（《无爱失落》），2003年
Vintage Munro（《蒙若精选集》），2004年
Runaway（《逃离》），2004年（Giller Prize吉勒奖）
The View from Castle Rock（《城堡岩石上的眺望》），2006年
Too Much Happiness（《太多欢乐》），2009年
有“加拿大的契诃夫”美誉的加拿大女作家谁荣获了2013年诺贝尔文学奖
加拿大女作家爱丽丝-门罗成为最终的获奖者。门罗以短篇小说闻名全球，其影响巨大的《逃离》2004年出版，她被称为“当代短篇小说大师”，以其精致的讲故事方式著称，清晰与心理现实主义是门罗的写作特色，因此获得2013年诺贝尔文学奖。
爱丽丝·门罗（Alice Munro)出生在渥太华，大部分时间都在这个安静的城市度过。她的小说写的也都是这个城市郊区小镇中上演的平民中的爱情、家庭日常生活，而涉及的却都是和生老病死相关的严肃主题。这个女作家的笔触简单朴素，但却细腻地刻画出生活平淡真实的面貌，给人带来很真挚深沉的情感，简单的文字带来丰厚的情感，这恰好显示了文学最本质的能量。很多人把她和写美国南方生活的福克纳和奥康纳相比，而美国犹太作家辛西娅·奥齐克甚至将门罗称为“当代契诃夫”，而在很多欧美媒体的评论中，都毫不吝啬地给了她“当代最伟大小说家”的称号。
门罗一生创作了11部短篇小说集和1部类似故事集的长篇小说。在短篇小说普遍地位低下的欧美文学界，这个终身成就奖颁给她让一些人惊讶，但更多的人对门罗获奖的感受却可以用一个词来形容：“值！” “每读爱丽丝·门罗的小说，便知生命中未曾想到之事。”这是由作家、学者、编剧等组成的评委对她的评价。
1968年她37岁，那一年，加拿大女权运动正在最高峰，她发表第一部短篇小说集《快乐影子舞》（Dance of the Happy Shades），一炮打红，并得了她的第一座加拿大总督文学奖。此时，她已是三个女儿的母亲。
她的许多早期创作，是陆陆续续地在孩子的呼噜声旁，或者等待烤炉的间歇中完成的。事实上，《快乐影子舞》前后花了20年才写完。
50岁之后，这个女人才真正开始拥有自己的生活，她爆发惊人的创作力。不过她写的都是她30岁到50岁期间历史背景中发生的故事。1978年，她的另一部小说集《你以为你是谁》再给她捧来了一座总督奖，在上世纪八九十年代，她每隔4年都要出一部短篇小说集，开始享有世界级的名誉。
门罗写的大部分是女人的故事，她的早期创作中，是一些刚刚进入家庭生活的女孩子，为爱情、性、背叛、孩子等苦恼；到后期，则是在中年危机和琐碎生活中挣扎的女性，但她们都有着欲望和遗憾，有着强大和软弱之处。门罗的小说并不特别重视情节，更多是利用时空转换，将记忆和现实生活打碎重新组合，这也表现了她想表现的观点：看世界，或许有新的角度，文学就可以帮助人们重新认识世界。她曾经在一篇散文中介绍读小说的方式：“小说不像一条道路，它更像一座房子。你走进里面，待一小会儿，这边走走，那边转转，观察房间和走廊间的关联，然后再望向窗外，看看从这个角度看，外面的世界发生了什么变化。”
近年来，在美国的重要文学刊物如《纽约客》、《大西洋月刊》、《巴黎评论》上，都可以经常读到爱丽丝·门罗的作品。美国一年一度出版的《××××年最佳短篇小说集》中，也多会收入她的作品。她几乎每隔两三年便有新的小说集出版，曾三次获得加拿大最重要的总督奖，两次获得吉勒奖。我国的《世界文学》等刊物也多次对她的作品有过翻译与评介。可以说，门罗在英语小说界的地位已经得到确立，在英语短篇小说创作方面可称得上“力拔头筹”，已经有人在称呼她是“我们的契诃夫”（美国女作家辛西娅·奥齐克语）。英国女作家A.S.拜厄特亦赞誉她为“在世的最伟大的短篇小说作家”。
主要短篇小说集有《快乐影子舞》（1968）、《我青年时期的朋友》（1973）、《你以为你是谁？》（1978，亦得总督奖）、《爱的进程》（1986，第三次得总督奖）、《公开的秘密》（1994）、《一个善良女子的爱》（1996）、《憎恨、友谊、求爱、爱恋、婚姻》（2001）、《逃离》（2004）等，2006年出版《石城远望》是她最新的一部作品集。她亦曾出版过一部叫《少女们和妇人们的生活》（1973）的长篇小说
上世纪80年代，门罗曾访问过中国。
逃离的内容简介
出版于2004年的短篇小说集《逃离》由8个短篇小说组成，《逃离》、《机缘》、《匆匆》、《沉寂》、《激情》、《侵犯》、《播弄》、《法力》从不同角度，讲述了一群女人的“逃离”经历 。门罗小说里的主人公，几个小镇的女性，有姑娘、已婚的妇人、单身的大学女老师、安静的小镇护士，她们总处在逃离的渴望中——已经谈婚论嫁的姑娘突然和一个陌生的男人出走了一个下午；单身的大学女老师仅仅因为一封信，一个火车上遇到的男子，便去了他的小镇；一个从母亲身边逃离到丈夫身边的女人，有一天突然坐上车子，想再一次逃离；去城镇观看了歌剧回来的小镇护士，每天都要熨烫一次那天她穿过的绿色连衣裙，她答应那个歌剧院边上一家小店里的男主人，要再穿着这件衣服一起再去看歌剧，她去了，回来了，没有再离开过小镇，可也没有停止熨烫她的衣服。故事中，人与人微妙地连接，却又清晰地彼此分开——人生就是如此荒谬，却又是一种实实在在的温暖，是另一种意义上的荒凉，可荒凉之地又处处是令人心荡神驰的美丽风景——生活是用来长久地回味的，所以生活不管怎样都始终透露着温情，哪怕再诡谲再扭曲，都有其存在的独特性和共性。故事的最后，主人公的“逃离”都以失败告终：卡拉最终崩溃在途中，在电话亭哀求曾经“让她再也受不了”的男友来接她回家；格蕾丝浪漫之后，发现尼尔酗酒成性，让她无法忍受，而对方最终因撞车身亡；朱丽叶在打鱼男子出海失事后，选择返回到过去，继续完成她的博士论文。 门罗小说的主人公，一次次地逃离，自觉地，不自觉的，其实不是为了寻找，为的都是回归。 1、《逃离》故事主人公卡拉，18岁，年轻的家庭主妇，生活在某农场； 2、《机缘》、《匆匆》、《沉寂》故事主人公朱丽叶，21岁，知识女性，获得古典文学硕士学位； 3、《激情》故事人物格雷斯，3岁时母亲逝世、父亲移居外地并另行建立起了家庭。格雷斯由舅公舅婆抚养带大，她几乎学完了义务教育的所有课程。格雷斯的舅公以编织藤椅为生，他教会了格雷斯生活的手艺；4、《侵犯》故事人物劳莲是多伦多一所女子学校的学生，她5岁时喝下过半瓶啤酒，6岁时抽过含有毒品的香烟。她知道口交是怎么一回事，也了解避孕的所有方法......5、《播弄》故事主人公若冰年龄26岁，是某医院从事精神治疗的护士；6、《法力》故事主人公是“她们”...... 要逃离的是家庭、是两性、是越来越不满意的自我。但是，这种逃离举步维艰。 1、《逃离》，卡拉十八岁那年，为了摆脱父母的“囚禁”，她毅然决然地选择和男友克拉克在一起。他们经营着一个骑马场为生，可是生意并不是特别好。卡拉为了尝试新的生活，她又一次把一切扔在了身后，坐上大巴，打算永远离开克拉克；2、三连篇《机缘》、《匆匆》、《沉寂》，朱丽叶想离开“并没有怎么融入社会的”父母，希望过一种“正常”生活。 《机缘》通过朱丽叶去温哥华和去鲸鱼湾这两次旅途， 断断续续地呈现出她在不同时刻的感触。21岁而满脑子独特思想的在读女博士朱丽叶已经获得古典文学硕士学位。朱丽叶面对结婚的压力，开始千里迢迢投奔到之前在火车上偶遇的打鱼男子，不理会渔夫已有的妻子和诸多情人， 凭着一股热情与好奇去赴陌生人之约，沿途的一切注定了“她”要发生的一切缘分（《机缘》）；《匆匆》写离家多年的朱丽叶带着女儿佩内洛普回小镇探望父母。整篇小说，是由朱丽叶的感受、以及和父母等人的对话拼接而成的。《沉寂》讲述了朱丽叶在女儿佩内洛普出走后的失意和沉寂。3、《激情》 里，在旅店打工的格蕾丝想要逃离未婚夫，在订婚前日，和未婚夫的哥哥开始了与未婚夫的哥哥一个下午的探险； 4、《侵犯》完全是关于欺骗的故事，德尔芬以为自己是劳莲的生母，劳莲不知道内幕，德尔芬对劳莲的关心令劳莲惶惑，因此这里又有逃离。最后劳莲父母把那段辛酸的往事完全讲出来，迷惑才释然，德尔芬不是劳莲的生母，而劳莲的名字却是来自于德尔芬女儿--劳莲出生那晚车祸去世的姐姐。这种释然是事情本身可以解释清楚的，可是在解释清楚之后，更大的困惑是关于爱的思考，甚至是人性的思考。5、女性主人公总是能突然奇想，追随感觉和心灵，盲目而任性地走在幸与不幸的边缘。火车站特殊的离别，让曾置身此境的“她”岁岁年年追怀不已（《播弄》）；6、《法力》是最暧昧的一则故事。写一位克制的年轻女人，和女友和男性朋友之间漫长一生的纠结。直到最后，年迈的女主人公碰到男性朋友，彼此撒谎，隐藏了一生自己的疑惑。她是爱他的，她可能年轻时不理解自己的严厉、粗暴；她花了几十年，追查所有的疑问，到最后遇到系铃人时，她停顿了。
诺贝尔文学奖爱丽丝门罗《逃离》没看懂
《逃离》由八个故事组成，八个故事的主人公都是女性，且都生活在加拿大小镇上，她们的日常生活细节，是当代小说中失落已久的，农活、甜点、清汤寡水的日常交际、万语千言的日记和书信；她们目光所及处的风景，也是我们久久不曾领略的，枫树、野菊花、落雨的下午、地毯上的线条；她们所经历的生老病死，也多半是玛格丽特·阿特伍德所谓的“由自然之力造成的死亡”，死于海难，或者恶劣的天气，这一切是极具加拿大气质的，提示着作者的地域属性和文化身份。但他们生活中，那种阴森的现代性却并没因此减少，“逃离”就是现代社会赋予他们的悲剧性机缘，以朱丽叶为主人公的《机缘》、《匆匆》、《沉寂》里，朱丽叶逃离女校教职去追随偶然结识的渔夫，她的父亲逃离原有的生活去做农夫，她的女儿骤然离家，弃她而去，在另一个地方过着富足的生活。《逃离》可以被视为“概念小说集”，八个故事隐隐被一个概念、一种气质统一，人物的生活背景、遭遇、情感也多有近似，八个故事并无隔离之感，气韵也并不被阻断，混在一起组成了长卷。这种传统的上游，是舍伍德·安德森和詹姆斯·乔伊斯，再庞大一点，还有福克纳。
爱丽丝.门罗的《逃离》是一部杰作，从这个故事中我们能明白什么？
《逃离》的整本书内收录了八篇作品。而这八篇作品给人的的观感就是：无论生活中经历了什么难言的苦难，我们都应该努力抬头克服困难向前做。《逃离》这本作品，当时可能不被看好。但是现在却可以被视为“概念小说集”，八个故事隐隐被一个概念、一种气质统一，人物的生活背景、遭遇、情感也多有近似，八个故事并无隔离之感，气韵也并不被阻断，混在一起组成了长卷。 故事中讲述了女主人公卡拉三次逃离：第一次是从父母家中离家出走，嫁给了她喜欢的克拉克；第二次是从她丈夫克拉克身边逃走，去寻找属于自我的生活；第三次是从正在逃离丈夫的路上逃离，又回到原来的生活中。故事中的简介是，饱受欺凌的的女主因为长年累月的受到了男人的谩骂，甚至是撕打，他难以忍受了，就把自己遭遇的事都向一位上了年轻的邻居说了，她的那位邻居，也是非常的同情她，于是让她逃离出去，离开那个男人，重新去追求新的生活。她听从那位邻居的建议，于是开始做了各种各样的准备，那位老邻居也在暗中帮忙。可是当她真的离开了丈夫到了另外一个城市后。她突然觉得现在自己这么孤零零的一个人，却是不知道应该何去何从？本来大家刚看到这里的时候可以都会觉得，这本书会像普遍的那种逃离的女人一样，最终坐上列车，永远地离开了那个地方，但是故事在这个时候却是急转直下。她的丈夫找到了镇上，看到了自己的女人，这个时候那女人，也看到了男人，于是她哭了起来，开始向男人诉说起了自己的逃离，并且告诉男人，她骨子里还是不愿意离开自己的男人。这本书还表达着另外一种意思，爱情的确有时候会被生活所压迫下去，让人觉得疲惫。但是只要到了失去的时候人才会珍惜。
解析艾丽丝门罗《逃离》
“女人谈论生老病死”
门罗出生在渥太华，大部分时间都在这个安静的城市度过。她的小说写得也都是这个城市郊区小镇上演的平民中的爱情、家庭日常生活，而涉及的却都是和生老病死相关的严肃主题。这个女作家的笔触简单朴素，但却细腻地刻画出生活平淡真实的面貌，给人带来很真挚深沉的情感，简单的文字带来丰厚的情感，这恰好显示了文学最本质的能量。很多人把她和写美国南方生活的福克纳和奥康纳相比，而美国犹太作家辛西娅·奥齐克甚至将门罗称为“当代契诃夫”，而在很多欧美媒体的评论中，都毫不吝啬地给了她“当代最伟大小说家”的称号。
门罗写的大部分是女人的故事，她的早期创作中，是一些刚刚进入家庭生活的女孩子，为爱情、性、背叛、孩子等苦恼；到后期，则是在中年危机和琐碎生活中挣扎的女性，但她们都有着欲望和遗憾，有着强大和软弱之处。
门罗的小说并不特别重视情节，更多是利用时空转换，将记忆和现实生活打碎重新组合，这也表现了她想表现的观点：看世界，或许有新的角度，文学就可以帮助人们重新认识世界。她曾经在一篇散文中介绍读小说的方式：“小说不像一条道路，它更像一座房子。你走进里面，待一小会儿，这边走走，那边转转，观察房间和走廊间的关联，然后再望向窗外，看看从这个角度看，外面的世界发生了什么变化。”
讲述平凡女性的命运
《逃离》(RUNAWAY)是爱丽丝·门罗2004年的作品，全书由8个短篇小说组成，其中的3篇互有关联。该书将于近期由北京十月文艺出版社出版，著名翻译家李文俊翻译，本文为该书译后记。
近年来，在美国的重要文学刊物如《纽约客》、《大西洋月刊》、《巴黎评论》上，都可以经常读到爱丽丝·门罗的作品。美国一年一度出版的《××××年最佳短篇小说集》中，也多会收入她的作品。她几乎每隔两三年便有新的小说集出版，曾三次获得加拿大最重要的总督奖，两次获得吉勒奖。2004年第二次获吉勒奖即是因为这本《逃离》，评委们对此书的赞语是“故事令人难忘，语言精确而有独到之处，朴实而优美，读后令人回味无穷。” 我国的《世界文学》等刊物也多次对她的作品有过翻译与评介。可以说，门罗在英语小说界的地位已经得到确立，在英语短篇小说创作方面可称得上“力拔头筹”，已经有人在称呼她是“我们的契诃夫”(美国女作家辛西娅·奥齐克语)。英国女作家A.S。拜厄特亦赞誉她为“在世的最伟大的短篇小说作家”。
望采纳！！！！
