八犬传第一季片头曲叫什么
《八犬传》第一季片头曲叫《God fate》。
歌名：《God fate》
所属TV动漫：アニメ「八犬伝-东方八犬异闻-」1期OPテーマ
歌手：飞兰
专辑：-Zero Hearts-
歌词：
乾（かわ）いた风（かぜ）に抱（いだ）かれて 被干燥的风围绕
生命（せいめい）への神秘（しんぴ）を覚（おぼ）え 尤记通往生命的神秘
刻（きざ）む想（おも）い 镌刻的想念
ただ…傍（そば）にいたいと愿（ねが）い 只是…祈愿着 想在你身边
人（ひと）を爱（あい）し人（ひと）を憎（にく）み 爱着 恨着
悲（かな）しさは优（やさ）しさ生（う）む 悲伤只因太过温柔
たとえ光（ひかり）が消（き）えたとしても 即使失去光明
明日（あす）の希望（きぼう）を探（さが）すよ 也要寻找未来的希望
燃（も）えた血（ち）の呼吸（こきゅう） 热血的呼吸
“引（ひ）き寄（よ）せれば” “如果能够靠近”
因果（いんが）は奇迹（きせき）に変（か）わる 因果变为奇迹
《Don't stop！ Don't wanna rests！》
Shadow which GOD draw.
闇（やみ）を掻（か）き分（わ）け 拨开黑暗
手（て）を伸（の）ばすよ 伸开双臂吧
どこまでも… 直到永远…
This heart was asking.
いつか还（かえ）るまで 直到回去之时
涙（まみだ）の意味（いみ）无駄（むだ）にはしない 流下的泪水不会白费
螺旋（らせん）のように蠢（うごめ）く果（は）てに 像螺旋一般旋转直到尽头
吠（ほ）えて交（まじ）わる FATE 战吼交错 FATE
八犬传 片头曲片尾曲 叫什么
1、片头曲
歌名：God FATE
专辑：TVアニメ「八犬伝-东方八犬异闻-」OP
发行时间：2013年1月23日
歌词：
Shadow which GOD draw.
It believes? It does not believe?
You can choose.
MY FATE.
乾いた风に 抱かれて
生命への神秘を覚え 刻む想い
ただ…傍にいたいと愿い
人を爱し 人を憎み
悲しさは优しさ生む
たとえ光が “消えたとしても”
明日の希望を探すよ
燃えた血の呼吸 “引き寄せれば”
因果は奇迹に変わる
>
Shadow which GOD draw.
闇を掻き分け
手を伸ばすよ どこまでも…
This heart was asking.
いつか还るまで
涙の意味 无駄にはしない
螺旋のように 蠢く果てに
吠えて交わる FATE
>
近づく程に 壊れてく
歯痒くとも舍てられない 强い绊
选ばれし 鸣く冒険者
过去を许し 见据えた先
クロスした未来を逝く
たとえ躰が “离れていても”
谛めず取り戻すよ
誓いの痣に “呑まれぬように”
恸哭を奇迹へ変えよう
>
Darkness which GOD draw.
悪梦の melody
聴こえるだろう? 涂りつぶせ
This heart was plomising.
もう一度だけ
逢えてもまだ 油断はしない
色づいた 冥想の中で
天を仰ぐから…
‘GIVE .1’闭ざす 「What is said?」
‘GIVE .2’隠す 「What is seen?」
‘GIVE .3’伏せる 「What is heard?」
‘GIVE .4’冷める 「What is felt?」
‘GIVE .5’さすらう 「What is filled?」
‘GIVE .6’探る 「What is heid?」
‘GIVE .7’染める 「What is soiled?」
‘GIVE .8’迫る 「What did you want?」
>
>
>
Shadow which GOD draw.
It believes? It does not believe?
You can choose.
MY FATE.
ほら、早く
This heart was plomising.
もう一度だけ
逢えたらずっと 此処にいる
Shadow which GOD draw.
闇を掻き分け
手を伸ばすよ どこまでも…
This heart was asking.
いつか还るまで
涙の意味 无駄にはしない
沈黙の 歪む世界は
廻り続けて
螺旋のように 蠢く果てに
吠えて交わる FATE
2、片尾曲
歌名：String of pain
专辑：TVアニメ『八犬伝-东方八犬异闻-』ED
作词：こだまさおり
作曲：R・O・N
歌手：柿原彻也
歌词：
残像がフラッシュバックする 恸哭の先に 未来を分かつ光
选んだ空が 示した夜明け 生きる意味を知る为に
うたれて尚辉く明日（あす）があるなら
この身くらい迷わず差し出せばいい
今激しい风の向こうへ いつか世界が溶けて消えても
繋いだ手が掴んだ绊 决してほどけないように强く
运命を结ぶ String of pain
络まる必然に 抗う理由 声にならない誓い
全てがやがて 満ちてしまうだろう その时何ができるか
乱して尚はれない闇の彼方で
もがきながらそれでも道を拓こう
今见上げる遥かな空に 瞳がとらえかけた希望
信じる手を握り返して 独りじゃないと伝えあえる
运命よりもっと确かに
热い鼓动ループする 耳の奥に焼きてつける
二度と止まない确信と 引きかえの痛みなら
今激しい风の向こうへ いつか世界が溶けて消えても
繋いだ手が掴んだ绊 决してほどけないように强く
あの日キミと选んだ空が 新しい朝焼けに染まる
信じる手を握り返して 踏み出す度に感じあおう
运命を结ぶ String of pain
