兔斯基nobody

时间:2024-09-01 16:17:21编辑:流行君

一个英语翻译的问题

1. Recommendations by friends is also an excellent way to get in touch with * prospects *.这个prospects不解作前景,而是*应徵者/候选者*据Cambridge字典:原句译文例如1. 朋友的推荐书也是了解候选者的好方法。2. Unforyunately, there is little *prospect* of seeing these big questions answered.这里prospect是可能性/机会的意思。原句译文例如2. 可惜, 能见到这些大问题得到回应的机会很低。

英语问题,请帮忙翻译

Kangkang's Day康康的一天
Kangkang gets up at a quarter past six in the morning. 康康早上6:15起床。
He has breakfast with his mother at a quarter to seven.6:45康康和他的妈妈吃早饭。
He meets his friends at half past eight at home.8:30康康在家见朋友。
He and his friends go to the zoo at nine oclock. 他和他的朋友9:00去动物园。
They see the animals at ten oclock. 10:00他们看动物。
They go home at half past eleven. 11:30他们回家。
This is Kangkangs day.这就是康康的一天。


用英文翻译以下句子

(人工精确对译。)

1. 我觉得没必要,若要弘扬中华文化,还得从自身做起。
I suppose it's unnecessary. If we intend to propagate our Chinese culture, we are supposed to enhance ourselves initially.

2. 奥运会的主题是“更快、更高、更强”。这与孔子的中庸之道是对立的,所以没必要。
The theme of the Olympic Games is "Swifter, Higher, Stronger" which is against Confucius' Doctrine of Mean, thereby it’s unnecessary.

3. 可有可没,但我觉得没必要。
It is dispensable, however I reckon it’s unnecessary.

4. 有必要,因为他是中国文化的一个重要代表。可以向世界显示中国古老文化的内涵。
It is essential, because it’s one significant symbol in Chinese culture which can make the connotation of our venerable Chinese culture revealed to the whole world.

5. 在北京召开奥运会就一定要有汉文化。孔子是汉文化的一个重要部分。
It is indispensable to comprise “Han Culture” when Olympic Games hold in Beijing, and Confucius plays an important role in “Han Culture”.

(个人认为,我们汉族及中华文明若想发扬光大,必须弘扬我们的汉韵唐风!!!希望我们汉人勇于穿上汉服及专注我们的先清文化!那些清朝的东西是满族人的,并非中华之根本!希望在奥运会之机,华夏雄风重展!)


翻译以下句子(英文翻译成中文)

1。我不喜欢喝牛奶
I don't like to drink milk
2。大多数学生每锻炼一到两次
Most students train one to two times a day
3。为了提高英语水平你能做些什么?
What will you do to improve English?
4。你多久买一次东西?
How often do you buy things?
5。我从来不吃垃圾食品,我有健康的饮食习惯
I never eat rubbish food, I have healthy diet.
6。我们应该每天散步
I go for a walk every day.
7。保持健康并不困难
Is not hard to be healthy
8。你感冒了,你应该躺下来休息
You got a cold,you should take a rest.
9。我妈妈叫我不要总看电视
My mum always to me to stop watching TV.
10。我感到不舒服,我想休息
I am feeling good,I need to take a rest.
11。我不喜欢外出太长时间
I don't like to go out for a long time.
12。你每天睡多少小时?
How many hours do you sleep each day?
13。这个周末你要去长城吗?
Do you want to go the Great Wall of China this weekend?
14。那里天气如何?
How is the weather in there?
15。明天我要去上海, 你了?
I am going to Shang Hai tomorrow, what about you?


上一篇:虾米播放器

下一篇:端午节画画图片大全