Timeless (Duet With Kelly Clar)歌词
Baby
come
close,
let
me
tell
you
this
宝贝
靠近我,让我告诉你
In
a
whisper
my
heart
says
you
know
it
too
我心低诉说
你也明了
Maybe
we
both
share
a
secret
wish
或许我们共享着一个秘密
And
you're
feeling
my
love
reaching
out
to
you
而你能感觉到我的爱正向你延伸
Timeless,
don’t
let
it
end
no
永恒的爱
别让它终止
Now
that
you’re
right
here
in
my
arms
现在
你就在我的怀里
where
you
should
stay
在你该停留的地方
Hold
tight
baby
紧紧地拥抱我
宝贝
Timeless,
don't
let
it
fade
out
of
sight
永恒的爱
别让它淡出视线
Just
let
the
moments
sweep
us
both
away
就让这时刻将我们推离
Lifting
us
to
where,
we
both
agree
将我们留在
我们一同向往着的地方
This
is
timeless,
love
这是永恒的
爱
I
see
it
all
baby
in
your
eyes
在你的眼中
我看到了一切
When
you
look
at
me,
you
know
I
feel
it
too
(yes
I
do)
当你注视着我
你知道我感觉到了(对,是的)
So
let's
sail
away
and
meet
forever
baby
所以
让我们乘船远行
永远在一起
宝贝
Where
the
crystal
ocean
melts
into
the
sky
在这水晶海洋融入天际处
We
shouldn't
let
the
moment
pass
(moment
pass)
我们不该错过这一刻(错过这一刻)
Making
me
shiver,
let's
make
it
last
这让我颤抖
让我们于最终完成
Why
should
we
lose
it?
为什么我们要失去它
Don't
ever
let
me
go
永远不要让我离开
Yeah
yeah
yeah
yeeeaah
yeah
Baby
it's
timeless
(oh
baby
it's
timeless)
宝贝
这是永恒的(OH
宝贝
这是永恒的)
Timeless
永恒的
Don't
let
it
fade
out
of
sight
不要让它淡出视线
Just
let
the
moments
sweep
us
both
away
就让这时刻将我们推离
(just
let
the
moments)
(就让这时刻)
Lifting
us
to
where
we
both
agree
将我们留在
我们一同向往着的地方
this
is
timeless
这是永恒的
This
is
timeless,
love
这是永恒的
爱
求kelly的timeless这首歌中英文对应的歌词
[00:36.07]Baby come close, let me tell you this
[00:40.92]亲爱的靠近些，让我告诉你
[00:41.93]In a whisper my heart says you know it too
[00:46.79]而我心低语道，你已经明了
[00:49.36]Maybe we both share a secret wish
[00:55.13]或许我们共有一个秘密心愿
[00:55.64]And you're feeling my love reaching out to you
[01:00.91]你能感到我的爱正向你蔓延
[01:02.33]Timeless, don’t let it end no
[01:08.37]永恒的爱，不会结束!
[01:09.16]Now that you’re right here in my arms
[01:12.96]现在你就在我怀中
[01:13.26]where you should stay
[01:15.23]你应该在我怀里
[01:15.74]Hold tight baby
[01:16.75]亲爱的,抱紧些
[01:17.58]Timeless, don't let it fade out of sight
[01:22.85]永恒,不要让它褪色.
[01:23.81]Just let the moments sweep us both away
[01:27.25]就让瞬间载着你和我.
[01:27.84]Lifting us to where, we both agree
[01:34.03]带我们去那个我们都惬意的乐土去
[01:34.49]This is timeless, love
[01:40.12]这是永恒的爱!
[01:42.46]I see it all baby in your eyes
[01:47.89]我从你眼神中能够看到
[01:48.99]When you look at me, you know I feel it too (yes I do)
[01:55.29]当你看着我,你知道我和你的心是相通的
[01:56.35]So let's sail away and meet forever baby
[02:02.35]让我们扬帆在水晶海洋
[02:03.04]Where the crystal ocean melts into the sky
[02:07.30]海天相接时再永远遇上
[02:10.60]We shouldn't let the moment pass (moment pass)
[02:14.22]我们不能让这瞬间溜走
[02:14.45]Making me shiver, let's make it last
[02:16.75]让我战栗，让我们到天荒地老
[02:17.29]Why should we lose it?
[02:19.09]为何我们要失去此刻
[02:19.53]Don't ever let me go
[02:23.56]永远不要放弃我
[02:24.42]Timeless don’t let it end no
[02:29.92]永恒的爱，不会结束!
[02:30.60]Now that you’re right here in my arms
[02:34.54]现在你就在我怀中
[02:34.78]where you should stay
[02:36.75]你应该在我怀里
[02:36.89]Hold tight baby
[02:38.45]亲爱的,抱紧些
[02:38.63]Timeless
[02:41.11]永恒的
[02:41.29]Don't let it fade out of sight
[02:44.27]绝不让他凋零
[02:44.96]Just let the moments sweep us both away
[02:48.67]就让瞬间载着你和我.
[02:48.90]Lifting us to where we both agree
[02:51.79]带我们去那个我们都惬意的乐土去
[02:56.06]This is timeless, love
[03:01.48]这是永恒的爱
[03:17.67]Yeah yeah yeah yeeeaah yeah
[03:23.16]
[03:23.62]Baby it's timeless (oh baby it's timeless)
[03:29.62]亲爱的,是永恒(喔,亲爱的,这是永恒)
[03:30.19](Hold tight baby)
[03:31.47]亲爱的,抱紧些
[03:31.75]Timeless
[03:34.18]永恒的
[03:34.36]Don't let it fade out of sight
[03:37.48]绝不让他凋零
[03:38.03]Just let the moments sweep us both away
[03:41.47]就让瞬间载着你和我.
[03:41.77](just let the moments)
[03:42.69]就让瞬间...
[03:43.06]Lifting us to where we both agree this is timeless
[03:51.48]带我们去那个我们都惬意的乐土去
[03:52.75]This is timeless, love
[03:56.32]这是永恒的...爱
画蛇添足的意思是什么? 寓意是什么?
画蛇添足：
画蛇时给蛇添上脚.比喻做了多余的事,非但无益,反而不合适.也比喻虚构事实,无中生有.
画蛇添足 (发音 huà shé tiān zú)
【解 释】 画蛇时给蛇添上脚.比喻做了多余的事,反而有害无益,徒劳无功.
【出 处】 西汉·刘向《战国策·齐策二》：“蛇固无足,子安能为之足?”
【用 法】 连动式；作宾语；含贬义
【示 例】 周而复《上海的早晨》第四部：“他想接上去说,又觉得是～,只好惋惜地坐着没动.”
【近义词】 徒劳无功、多此一举
【反义词】 画龙点睛、恰到好处、恰如其分
【灯 谜】 巳
【典 故】
故事发生在古代楚国.有一家人家祭祀祖宗.仪式完毕后,把剩下的一壶酒,赏给手下的办事人员喝.人多酒少,很难分配.这几个人就商量分酒的办法.有个人说：“一壶酒分给几个人喝,太少了.要喝就喝个痛快.给一个人喝才过瘾呢!”大家都这样想,可是谁也不肯放弃这个权利.另一个提议说：“这样吧,让我们来个画蛇比赛.每个人在地上画一条蛇,谁先画完,谁就喝这壶酒.”大伙儿都赞成这个办法.于是每个人折了一根树枝,同时开始画起来.有一个人画得最快,转眼之间,把蛇画好了.他左手抓过酒壶,得意地看看同伴,心想,他们要赶上我还差得远哩.便洋洋自得地说：“我再给蛇添上几只脚,也能比你们先画完.”正当他画第二只脚的时候,另一个人把蛇画完了.他一把夺过酒壶说：“蛇本来是没有脚的,你画的根本就不是蛇.还是我先画完,酒应当归我喝.” 添画蛇脚的人无话可说,只好咽着唾沫,看别人喝酒.
[提示]
画蛇,就要象一条蛇；添上脚,就成了“四不象”.做任何事情都要实事求是,不卖弄聪明,不节外生技.否则,非但不能把事情做好,反而会把事情办糟.
[原文]
楚有祠者①,踢其舍人卮酒②.舍人相谓曰③：“数人饮之不足,一人饮之有余,请画地为蛇,先成者饮酒.”一人蛇先成,引酒且饮之④；乃左手持卮,右手画蛇曰：“吾能为之足.”未成.一人之蛇成,夺其卮曰：“蛇固无足⑤,子安能为之足⑥?”遂饮其
酒⑦.为蛇足者,终亡其酒⑧.——《战国策》
[注释]
①祠（cí）——春祭.
②舍人——古代王公贵族手下的办事人员.卮（zhī）—— 古代盛酒的器具.
③相谓——互相商量.
④引酒——拿过酒杯.引,取过来.且——将要.
⑤固——本来.
⑥子——对人的尊称.安——怎么.
⑦遂——就.
⑧亡——失去.
示例 将军功绩已成,威声大震,可以止矣.今若前进,倘不如意,正如“～”也.（明·施耐庵《水浒全传》第一百十回）
英文：draw a snake and add feet to it—ruin the effect by adding sth.superfluous 蛇本来没有脚有人却给它加上脚,故事见《战国策·齐策二》.比喻做事多此一举,反而坏事.例：今若前进,倘不如意,正如画蛇添足也.——《三国演义》
