求最新一期天下足球片尾曲名字
gotta be somebodyThis time, I wonder what it feels like 这一次 我想知道那是什麼感觉 ?
[00:24.11]To find the one in this life, the one we all dream of 为了找到这一生 我们追求的那一个人
[00:30.67]But dreams just aren’t enough 但只是幻想是不够的
[00:32.29]So I’ll be waiting for the real thing, 所以我会耐心等待 等待它成真
[00:36.90] I’ll know it by the feeling 让我能够认出那个人
[00:41.12]The moment when we’re meeting, 当我们相遇时
[00:45.37]will play out like a scene 会像电影情节一般结束
[00:47.35]Straight off the silver screen 从萤幕上退去
[00:48.97]So I’ll be holding my own breath, right up ’til the end 我会柄持我的呼吸 直到结束
[00:53.45]Until that moment when, 直到那一刻
[00:55.33] I find the one that I’ll spend forever with 我终於找到那追求已久的人
[00:59.97]
[01:00.67]Cause nobody wants to be the last one there 人们都渴望不被遗忘
[01:04.76]Cause everyone wants to feel like someone cares 人们都希望能被珍惜
[01:08.83]Someone to love with my life in their hands 一定有个人重视我跟我们的爱情
[01:12.96]There’s gotta be somebody for me like that 一定有那样一个人 为了我而存在
[01:17.15]Cause nobody wants to do it all on their own 人们都渴望有有个人可以分担生活
[01:21.24]And everyone wants to know they’re not alone 人们都希望不再寂寞
[01:25.41]There’s somebody else that feels the same somewhere 一定有个人跟我一样感同身受
[01:29.49]There’s gotta be somebody for me out there 一定有那样一个人 为了我而存在
[01:33.80]
[01:33.82]Tonight, out on the street, out in the moonlight 今晚 就在月光照耀的街道上
[01:40.83]And dammit this feels too right, 承认这感觉很美好吧
[01:45.11] it’s just like deja vu 这场景仿佛似曾相识
[01:47.01]Me standing here with you 在你身边的我
[01:48.87]So I’ll be holding my own breath, 我屏息以待
[01:51.40] could this be the end 能让世界在这美好的一刻结束吗 ?
[01:53.10]Is it that moment when, 这就是那一刻吗 ?
[01:55.07] I find the one that I’ll spend forever with 我终於找到那追求已久的人
[01:59.05]
[02:00.71]Cause nobody wants to be the last one there 人们都渴望不被遗忘
[02:04.70]Cause everyone wants to feel like someone cares 人们都希望被珍惜
[02:08.99]Someone to love with my life in their hands 一定有那个人重视我跟我们的爱情
[02:12.95]There’s gotta be somebody for me like that 一定有那样一个人 为了我而存在
[02:17.24]Cause nobody wants to do it all on their own 人们都渴望有有个人可以分担生活
[02:21.30]And everyone wants to know they’re not alone 人们都希望不再寂寞
[02:25.46]There’s somebody else that feels the same somewhere 一定有个人跟我一样感同身受
[02:29.58]There’s gotta be somebody for me out there 一定有那样一个人 为了我而存在
[02:33.82]
[02:50.18]You can't give up, whem you looking for a diamond in the rough 就像琢磨钻石 漫长艰辛 你不能放弃
[02:58.80](Becuz You never know) The wind shows up, (make sure you’re holding on) 因为你从不知道 它将何时出现 把握那时刻吧
[03:03.11]Cause it could be the one, the one you're waiting on 它将是你所期待的
[03:06.88]Cause nobody wants to be the last one there 人们都渴望不被遗忘
[03:10.87]And everyone wants to feel like someone cares 人们都希望被珍惜
[03:15.31]Someone to love with my life in their hands 一定有那个人重视我跟我们的爱情
[03:19.19]There’s gotta be somebody for me, oh 一定有那样一个人 为了我而存在
[03:23.66]
[03:23.72]Nobody wants to do it all on their own 人们都渴望有有个人可以分担生活
[03:27.48]And everyone wants to know they’re not alone 人们都希望不再寂寞
[03:31.68]There’s somebody else that feels the same somewhere 一定有个人跟我一样感同身受
[03:35.81]There’s gotta be somebody for me out there 一定有那样一个人 为了我而存在
[03:40.13]Nobody wants to be the last one there 人们都渴望不被遗忘
[03:44.19]Cause everyone wants to feel like someone cares 人们都希望被珍惜
[03:48.20]There’s somebody else that feels the same somewhere 一定有个人跟我一样感同身受
[03:52.22]There’s gotta be somebody for me out there 一定有那样一个人 为了我而存在
2012 5月28日 天下足球片尾曲
Chad Kroeger的When We Stand Together
此曲作为2011年CCTV-5《天下足球》特别节目“2011足球奥斯卡”的主题曲，之后取代westlife的《Beautiful Tonight》成为《天下足球》新的片尾曲。
再一次只能依靠祈祷 One more depending on a prayer
我们都转身漠视 And we all look away
人们无处不在掩饰 People pretending everywhere
这只是平凡的又一天 It's just another day
那里子弹在空中呼啸 There's bullets flying through the air
他们却依然在战争 And they still carry on
我们对那里发生的一切熟视无睹 We watch it happen over there
只是之后关掉了电视 And then just turn it off
(Hey, yeah, yeah, yeah, yeah)
我们必须要站在一起 We must stand together
(Hey, yeah, yeah, yeah, yeah)
没有屈服，没有妥协，没有让步 There's no giving in
(Hey, yeah, yeah, yeah, yeah)
永远手牵手 Hand in hand forever
(Hey, yeah, yeah, yeah, yeah)
那才是我们胜利的时刻 That's when we all win
(Hey, yeah, yeah, yeah, yeah)
那才是我们胜利的时刻 That's, that's, that's when we all win
那才是我们胜利的时刻 That's, that's, that's when we all win
他们告诉我们什么都还好 They tell us everything's alright
我们只是随声附和 And we just go along
我们怎能在夜晚安然入睡？ How can we fall asleep at night?
多少事我们明知道错了 When something's clearly wrong
什么时候我们才能让世界不再饥饿 When we could feed a starving world
即使用我们所浪费的一切 With what we throw away
可是我们只有寥寥的口号 But all we serve are empty words
一直都是如此 That always taste the same
(Hey, yeah, yeah, yeah, yeah)
我们必须要站在一起 We must stand together
(Hey, yeah, yeah, yeah, yeah)
没有屈服，没有妥协，没有让步 There's no giving in
(Hey, yeah, yeah, yeah, yeah)
永远手牵手 Hand in hand forever
(Hey, yeah, yeah, yeah, yeah)
那才是我们胜利的时刻 That's when we all win
(Hey, yeah, yeah, yeah, yeah)
那才是我们胜利的时刻 That's, that's, that's when we all win
那才是我们胜利的时刻 That's, that's, that's when we all win
让正义与爱指引我们 The right thing to guide us
就在这里，就在我们心中 Is right here, inside us
没有任何人可以分离我们 No one can divide us
即使希望非常渺茫 When the light is nearly gone
如同我们的心跳 But just like a heartbeat
咚咚的鼓声正在敲响 The drumbeat carries on
咚咚的鼓声正在敲响 And the drumbeat carries on
那就是我们的心跳，咚、咚、咚 (Just like a heartbeat)
(Hey, yeah, yeah, yeah, yeah)
我们必须要站在一起 We must stand together
(Hey, yeah, yeah, yeah, yeah)
没有屈服，没有妥协，没有让步 There's no giving in
(Hey, yeah, yeah, yeah, yeah)
永远手牵手 Hand in hand forever
(Hey, yeah, yeah, yeah, yeah)
那才是我们胜利的时刻 That's when we all win
(Hey, yeah, yeah, yeah, yeah)
那才是我们胜利的时刻 That's, that's, that's when we all win
那才是我们胜利的时刻 That's, that's, that's when we all win
