《鲁滨逊漂流记》哪个版本、哪个出版社的最好?
该作主要讲述了主人公鲁滨逊·克鲁索(Robinson Crusoe)出生于一个中产阶级家庭,一生志在遨游四海的故事。一次在去非洲航海的途中遇到风暴,只身漂流到一个无人的荒岛上,开始了一段与世隔绝的生活。他凭着强韧的意志与不懈的努力,在荒岛上顽强地生存下来,在岛上生活了28年2个月零19天后,最终得以返回故乡。【摘要】
《鲁滨逊漂流记》哪个版本、哪个出版社的最好?【提问】
你好,亲,译林出版社2012年出版的双语版本的《鲁滨逊漂流记》最好【回答】
译林出版社郭建中的译本最好,成语非常多,语言读起来简洁流畅,非常适合学生,链接中的版本内涵多幅插图,精装硬皮,非常适合珍藏。【回答】
《鲁滨逊漂流记》是英国作家丹尼尔·笛福的一部长篇小说。该书首次出版于1719年4月25日。【回答】
该作主要讲述了主人公鲁滨逊·克鲁索(Robinson Crusoe)出生于一个中产阶级家庭,一生志在遨游四海的故事。一次在去非洲航海的途中遇到风暴,只身漂流到一个无人的荒岛上,开始了一段与世隔绝的生活。他凭着强韧的意志与不懈的努力,在荒岛上顽强地生存下来,在岛上生活了28年2个月零19天后,最终得以返回故乡。【回答】
《鲁滨逊漂流记》是笛福的代表作,它的价值首先在于成功地塑造了鲁滨逊这个崭新的人物形象。他是资产阶级文学中最早的正面人物形象之一,以其坚强的意志、积极的进取精神压倒了因循守旧、委靡不振的贵族人物。【回答】
《鲁滨逊漂流记》哪个版本、哪个出版社的最好?
译林出版社2012年出版的双语版本的《鲁滨逊漂流记》。《鲁滨逊漂流记》是英国作家丹尼尔·笛福的一部长篇小说。该书首次出版于1719年4月25日。该作主要讲述了主人公鲁滨逊·克鲁索(Robinson Crusoe)出生于一个中产阶级家庭,一生志在遨游四海的故事。一次在去非洲航海的途中遇到风暴,只身漂流到一个无人的荒岛上,开始了一段与世隔绝的生活。他凭着强韧的意志与不懈的努力,在荒岛上顽强地生存下来,在岛上生活了28年2个月零19天后,最终得以返回故乡。作品影响《鲁滨逊漂流记》是笛福的代表作,它的价值首先在于成功地塑造了鲁滨逊这个崭新的人物形象。他是资产阶级文学中最早的正面人物形象之一,以其坚强的意志、积极的进取精神压倒了因循守旧、委靡不振的贵族人物。《鲁滨逊漂流记》共分3卷,第1卷于1719年4月出版,到8月即重印了4次。同年出版了第2卷。1720年出版了第3卷。读者熟悉的是第一卷。到19世纪末,第1卷的不同版本已出版了近700版。
译林英语是什么?
译林英语是TranslationsTranslation 常用词汇 英 [træns'leɪʃn] 美 [træns'leɪʃn] n. 翻译;译文;RNA的转录;平移用作名词(n.):The translation of poetry is difficult.诗的翻译是较难的。固定搭配:compare the translations比较译文 do〔make〕 translation翻译,进行翻译扩展资料同近义词——interpretation 扩展词汇 英 [ɪnˌtɜːprɪ'teɪʃn] 美 [ɪnˌtɜːrprɪ'teɪʃn] n. 解释;翻译;阐释;(艺术的)演绎I found no evidence to back your interpretation.我找不到证据来支持你的解释。make an interpretation解释 practice interpretation练习翻译
译林是什么意思
译林出版社 。成立于1988年的译林出版社前身为江苏人民出版社《译林》 编辑部。作为中国重要的专业翻译出版社,译林出版社主要出版面向海外的外文版图书、外语工具书、外语学习教材及学习辅导读物、外国文学作品及外国社科著作、外国文学及语言研究论著等。拥有英、法、德、俄、日等语种较强的编辑力量和年富力强的高水准翻译队伍,年出版图书近500种,重版率为70%。