黑人英语怎么说 怎么说黑人英语
1、黑人英语black people,简称是AAVE,全称是African American Vernacular English。
2、例子:(1)黑人运动员经常得忍受种族歧视性的奚落。Black players often had to endure racist taunts. (2)她成为第一个被选进参议院的黑人妇女。She became the first black woman to be elected to the Senate. (3)她写的是自己身为一个黑人姑娘在以白人为主的城市里的经历。She writes about her experiences as a black girl in a predominantly white city. (4)据称该饭馆歧视黑人顾客。It was alleged that the restaurant discriminated against black customers. (5)法拉坎算不上是美国黑人运动的一位模范领袖。Farrakhan was a poor standard-bearer for the causes of African-Americans.
美国的"黑人英语"有什么特点
黑人是有口音的,还有些不合正统语法的口语。来源于纽约哈林黑人聚集区。为了显示他们的african american特点和个性,有意识特别强调这种口音或者语法。在艺人,运动员里特别明显。甚至有的国会议员,我也听过他有意识的说这种口音。
但是黑人如果从事播音或者比较有地位的行业,或受过良好教育,例如大学教授,就和白人口音完全一致。听声音你辨别不出白人黑人。
美国黑人地位其实很高,黑人问题是他们的禁忌,为了政治正确political correctness, 一般很少说他们有口音或不标准。
最近一件事,参议院领袖说欧巴马没口音被舆论群攻了。
黑人英语的详细介绍 请看百度百科