回头是岸 歌词
歌曲：回头是岸
词曲：佚名
演唱：李翊君&迪克牛仔
所属专辑：《你那么爱她》
歌词：
回头也许是尽头
让你让我碰到了停泊
流浪给不了自由
只有你的爱让我寂寞
回头也许是辽阔
让你让我漂泊在承诺
爱重来的时候像飞蛾扑向野火
刹那忽然是我决定毁灭的诱惑
爱你是我想要的痛
眼泪是幸福到不了的岸
没有那麼多辛酸我不会那麼乱
爱情不会那麼倔强
爱你是戒不掉的慌
我无法在别人心上靠岸
如果回头是岸别让我再次遗憾
回头也许是尽头
让你让我碰到了停泊
流浪给不了自由
只有你的爱让我寂寞
回头也许是辽阔
让你让我漂泊在承诺
爱重来的时候像飞蛾扑向野火
刹那忽然是我决定毁灭的诱惑
爱你是我想要的痛
眼泪是幸福到不了的岸
没有那麼多辛酸我不会那麼乱
爱情不会那麼倔强
爱你是戒不掉的慌
我无法在别人心上靠岸
如果回头是岸别让我再次遗憾
我的心早已百孔千疮
我可以接受不圆满
你的爱彷佛地狱天堂
它不是灿烂就是滚烫
爱你是我想要的痛
眼泪是幸福到不了的岸
没有那麼多辛酸我不会那麼乱
爱情不会那麼倔强
爱你是戒不掉的慌
我无法在别人心上靠岸
如果回头是岸别让我再次遗憾
爱你是戒不掉的慌
我无法在别人心上靠岸
如果回头是岸别让我再次遗憾
回头是彼岸 歌词
歌曲名:回头是彼岸歌手:黄安专辑:救姻缘词曲:黄安 编曲:涂惠源见山是山见水是水我到底是谁随人徒伤悲见山不是山见水不是水花开花自醉人来我自睡名利船驶向何方名利心是否两个样若我一生中过了千重浪归来是否依旧无恙弄潮儿荡呀荡坏了那好心肠只有回头是岸词曲:黄安 编曲:涂惠源欲海无边欲壑最难填提起云遮天放下就是红莲见山又是山见水又是水谁是我是谁今生不再伤悲○The End○http://music.baidu.com/song/1400533
回头是彼岸 歌词
歌曲名:回头是彼岸
歌手:黄安
专辑:救姻缘
词曲:黄安
编曲:涂惠源
歌词：
见山是山
见水是水
我到底是谁
随人徒伤悲
见山不是山
见水不是水
花开花自醉
人来我自睡
名利船驶向何方
名利心是否两个样
若我一生中过了千重浪
归来是否依旧无恙
弄潮儿荡呀荡
坏了那好心肠
只有回头是岸
词曲:黄安
编曲:涂惠源
欲海无边
欲壑最难填
提起云遮天
放下就是红莲
见山又是山
见水又是水
谁是我是谁
今生不再伤悲
“青春少年样样红”是哪首歌的歌词？
歌名：《样样红》作词：黄安 作曲：黄安演唱：黄安歌词：青春少年是样样红你是主人翁要雨得雨要风得风鱼跃龙门就不同青春少年是样样红可是太匆匆流金岁月人去楼空人生渺渺在其中荣华富贵呀飞呀飞世上的人呀追呀追荣华富贵呀飞呀飞何时放下歇一歇能不能愿昼吉祥夜吉祥愿用家财万贯买个太阳不下山青春少年是样样红你是主人翁要雨得雨要风得风鱼跃龙门就不同青春少年是样样红可是太匆匆流金岁月人去楼空人生渺渺在其中荣华富贵呀飞呀飞世上的人呀追呀追荣华富贵呀飞呀飞何时放下歇一歇能不能愿昼吉祥夜吉祥愿用家财万贯买个太阳不下山能不能愿昼吉祥夜吉祥愿用家财万贯买个太阳不下山愿用家财万贯买个太阳不下山扩展资料：一、歌曲介绍《样样红》是由黄安作词作曲并演唱的一首励志歌曲，收录于专辑《救姻缘》，发行于1994年05月01日，该歌曲作为台湾神话剧《倩女幽魂前传》的主题曲。《救姻缘》专辑是黄安“新古典主义中国风”音乐的巅峰之作，因为有了《新鸳鸯蝴蝶梦》成功后的压力，这张专辑的制作上尤其精益求精。《救姻缘》也是专辑中的一首同名主打歌，作为1994年焦恩俊、孙兴主演台湾电视剧《七侠五义》第1集至第42集的片尾曲。专辑曲目：《救姻缘》、《传灯》、《世间人》、《风风雨雨来时路》、《明天会吹什么风》、《样样红》、《绝配》、《君莫攀》、《东南西北风》、《回头是彼岸》。二、歌手介绍黄安，1962年12月8日出生于台湾省新竹县竹北市，祖籍福建泉州，中国台湾籍歌手，娱乐栏目主持人，演员，毕业于国立屏东学校。1989年7月，发行个人首张专辑《一切从头》。1993年。发行专辑《新鸳鸯蝴蝶梦》，在台湾地区超过100万张，全球超过600万张。1994年，发行专辑《救姻缘》。1999年，为台湾中视连续剧《达摩》创作片头、片尾曲《奈何两字拉成桥》与《八卦八卦我牵挂》。并为台湾“921大地震赈灾出资制作爱心专辑《大悲咒》，《解悲咒》。2002年5月，发行单曲《好运相随》，开始进入中国大陆发展。2003年10月，参与拍摄2004年贺岁片《新年快乐2004》。2004年9月，参与录制北京电视台科教栏目《非常接触》。2006年，担任河南电视台《你最有才》节目多期评委。2012年1月11日，参加沧州2012春节电视文艺晚会录制；3月22日，由海蝶音乐发行单曲《明星》EP；6月发行摇滚专辑《肯定句》，诠释霸气男人新形象。2015年5月10月，发行EP单曲《望台湾》。参考资料：百度百科—样样红百度百科—黄安百度百科—救姻缘
青春少年样样红的歌词是？
是不是:>
>
歌手：黄安
青春少年是样样红
你是主人翁
要雨得雨要风得风
鱼跃龙门就不同
青春少年是样样红
可是太匆匆
流金岁月人去楼空
人生渺渺在其中
荣华富贵呀飞呀飞
世上的人他追呀追
荣华富贵呀飞呀飞
何时放下歇一歇
能不能愿周吉祥夜吉祥
愿用家财万贯
买个太阳不下山
回头是岸是什么意思
回头是岸意思是指有罪的人只要回心转意，痛改前非，就能登上“彼岸”，获得超度。后比喻做坏事的人，只要决心悔改，就有出路。出自元代无名氏《度翠柳》第一折：“世俗人没来由，争长竞短，你死我活。有呵吃些个，有呵穿些个。苦海无边，回头是岸。”读音：[huí tóu shì àn]。回头是岸的笔顺：回总笔画：6笔。1. 丨（竖）、2. ?（横折）、3. 丨（竖）、4. ?（横折）、5. 一（横）、6. 一（横）。头总笔画：5笔。1. 丶（点）、2. 丶（点）、3. 一（横）、4. ノ（撇）、5. 丶（点）。是总笔画：9笔。1. 丨（竖）、2. ?（横折）、3. 一（横）、4. 一（横）、5. 一（横）、6. 丨（竖）、7. 一（横）、8. ノ（撇）、9. ?（捺）。岸总笔画：8笔。1. 丨（竖）、2. ∟（竖折/竖弯）、3. 丨（竖）、4. 一（横）、5. ノ（撇）、6. 一（横）、7. 一（横）、8. 丨（竖）。
什么是“回头是岸”？
意思是说，人世间追求功名利禄的人会被寺院早晨的钟声和晚上的鼓声所惊醒，抛弃名利欲望，而在人海中苦苦追寻的人也会被惊声佛号唤回来。这句话是“济南兴国禅寺门两侧石刻对联”。暮鼓晨钟惊醒世间名利客，经声佛号唤回苦海梦迷人。横批：回头是岸为清末秀才杨兆庆所做，这是一幅典型的劝世联，其中蕴含的哲理，可谓发人深省，引人深思。扩展资料寺庙简介自元代始，“三月三”，“九九”重阳节均举办庙会。明代寺院扩建，遂成香火胜地。整个寺院殿宇亭廊错落有致，苍松翠柏储绿泄润，钟声盈耳，香烟缭绕，大有深山古刹之妙趣。1983年国务院公布为全国143家重点寺院之一。每逢九月九重阳节，济南人民都来千佛山登高赏秋，自然要进庙拜佛、参观游览。另外有一处“齐烟九点”也是人们必游之地。在“齐烟九点”牌坊处眺望四方，视野开阔，北郊平原的卧牛山、华山、鹊山、凤凰山、标山、药山、北马鞍山、粟山、筐山等群山拱卫，尽收眼底。
QQ音乐怎么下载歌词？
1、打开QQ音乐之后，选择一首自己需要的歌曲进行下载。
/iknow-pic.cdn.bcebos.com/c9fcc3cec3fdfc0352bc29fdd93f8794a5c226ab"target="_blank"title="点击查看大图"class="ikqb_img_alink">/iknow-pic.cdn.bcebos.com/c9fcc3cec3fdfc0352bc29fdd93f8794a5c226ab?x-bce-process=image%2Fresize%2Cm_lfit%2Cw_600%2Ch_800%2Climit_1%2Fquality%2Cq_85%2Fformat%2Cf_auto"esrc="http://www.oyyds.com/uploads/allimg/240622/212QCY8-0.jpg"/>
2、完成上一步之后，然后选择点击下载设置。
/iknow-pic.cdn.bcebos.com/aa18972bd40735fa302e84fc93510fb30e24089d"target="_blank"title="点击查看大图"class="ikqb_img_alink">/iknow-pic.cdn.bcebos.com/aa18972bd40735fa302e84fc93510fb30e24089d?x-bce-process=image%2Fresize%2Cm_lfit%2Cw_600%2Ch_800%2Climit_1%2Fquality%2Cq_85%2Fformat%2Cf_auto"esrc="http://www.oyyds.com/uploads/allimg/240622/212Q64496-1.jpg"/>
3、完成上一步之后，勾选下载歌词，去掉下载封面。
/iknow-pic.cdn.bcebos.com/32fa828ba61ea8d3583741429a0a304e251f585a"target="_blank"title="点击查看大图"class="ikqb_img_alink">/iknow-pic.cdn.bcebos.com/32fa828ba61ea8d3583741429a0a304e251f585a?x-bce-process=image%2Fresize%2Cm_lfit%2Cw_600%2Ch_800%2Climit_1%2Fquality%2Cq_85%2Fformat%2Cf_auto"esrc="http://www.oyyds.com/uploads/allimg/240622/212QA926-2.jpg"/>
4、此外，还可以通过反键点查看歌曲信息就可以看到歌词。
/iknow-pic.cdn.bcebos.com/78310a55b319ebc4587f43df8f26cffc1e171674"target="_blank"title="点击查看大图"class="ikqb_img_alink">/iknow-pic.cdn.bcebos.com/78310a55b319ebc4587f43df8f26cffc1e171674?x-bce-process=image%2Fresize%2Cm_lfit%2Cw_600%2Ch_800%2Climit_1%2Fquality%2Cq_85%2Fformat%2Cf_auto"esrc="http://www.oyyds.com/uploads/allimg/240622/212Q61239-3.jpg"/>
5、完成以上步骤之后，只需要打开下载目录的文件夹，就可以看到歌词。
/iknow-pic.cdn.bcebos.com/728da9773912b31b4db4076c8b18367adbb4e198"target="_blank"title="点击查看大图"class="ikqb_img_alink">/iknow-pic.cdn.bcebos.com/728da9773912b31b4db4076c8b18367adbb4e198?x-bce-process=image%2Fresize%2Cm_lfit%2Cw_600%2Ch_800%2Climit_1%2Fquality%2Cq_85%2Fformat%2Cf_auto"esrc="http://www.oyyds.com/uploads/allimg/240622/212QC527-4.jpg"/>
求《至音乐》歌词，歌曲
http://www.tudou.com/programs/view/7fNreL6iIoc/
这个是舒伯特的《An die Musik 致音乐》德语版mp3下载地址
----------------
德语原文：
《An die Musik 致音乐》
Du holde Kunst, in wieviel grauen Stunden,
Wo mich des Lebens wilder Kreis umstrickt,
Hast du mein Herz zu warmer Lieb entzunden,
Hast mich |: in eine beßre Welt entruckt! :|
Oft hat ein Seufzer, deiner Harf' entflossen,
Ein sußer, heiliger Akkord von dir
Den Himmel beßrer Zeiten mir erschlossen,
|: Du holde Kunst, ich danke dir dafur! :|
中文翻译，有好几个版本
一:
噢！神圣的艺术，
当我在这纷乱的人世中经常感到迷惑，
过着灰色的日子时，
你在我心中燃起温暖的爱，把我带进美好的世界。
你的竖琴经常流出悲叹声，你那神圣迷人的和弦，
让我瞥见天堂里更美好的时光。
神圣的艺术啊，我为此而深深感谢你！
二:
可爱的音乐在多少忧郁时刻，
你安慰了我生命的痛苦，
使我的心中充满了幸福和温暖，
把我带进美好的世界中，带进美好的世界中。
当我痛苦时候把心铉拨动，
发出了一阵甜蜜轻柔和声，
使我幸福好象在天国之中。
可爱的音乐我衷心感谢你，可爱的音乐我感谢你。
三:
美妙的音乐
在我烦恼的时候
你安慰我心中的痛苦
使我心中充满了温暖的爱情
把我引到一个美好的世界里
多么美好的世界里
每当痛苦的时候把琴弦拨动
发出一阵美妙甜蜜的声音
使我幸福好像在天堂之中
美妙的音乐啊
我感谢你美妙的音乐
我感谢你
-------------
《致音乐》的作曲者是 舒伯特 弗朗茨
舒伯特（1797.1.31.——1828.11.19.）奥地利著名作曲家，终年31岁。 舒伯特虽是18－－19世纪音乐大师中最短暂的一个，然而他才华横溢，作品之多，旋律与和声之优美都令人吃惊，给人类留下了宝贵的精神财富。他一生中创作了18部歌剧、歌唱剧和配剧音乐，他的管弦乐作品中尤以《C小调第四交响曲》（《悲剧》）、《B大调第五交响曲》、《b小调第八交响曲》（《未完成》）、《C大调第九交响曲》和《罗莎蒙德》序曲最著名。 在他40卷的全集中，有600多首歌曲，其中有200多首是为歌德、席勒等大诗人的诗谱写的。此外还有19首弦乐四重奏、22首钢琴奏鸣曲、4首小提琴奏鸣曲和其他许多作品。他的《美丽的磨房女》、《冬之旅》这两部声乐套曲，以及《野玫瑰》、《流浪者》、《圣母颂》、《致音乐》、《听，听，云雀》、《欢笑与哭泣》、《极乐》、《情歌》、《鳟鱼》、《小憩》、《魔王》以及他死后才编辑出版的歌曲集《天鹅之歌》中的许多艺术歌曲都是传世佳作。舒伯特获得“艺术歌曲之王”的美誉。
--------------------
我正好是学德语的哈~希望我的回答对你有所帮助！
黄安的经典歌曲
黄安的经典歌曲有《东南西北风》、《新鸳鸯蝴蝶梦》、《陪你到天涯》、《爱别离》等。黄安，1962年12月8日出生于台湾省新竹县竹北市，中学时加入学校乐队，开始正统音乐训练，后与初恋一起词曲创作，遭父亲阻止而结束初恋。1988年，黄安加入台湾天际唱片。1989年7月，推出首张个人专辑《一切从头》，开始歌唱生涯。1990年，在东南亚发行单曲《初恋的故事》，同时录制个人专辑《一切从头》。1991年，在东南亚发行精选集《天真的岁月》，同年发行国语专辑《亲爱的南方妹妹》。1993年，发行专辑《新鸳鸯蝴蝶梦》。1994年，发行专辑《救姻缘》。黄安被称为称“新古典主义中国风”开山宗师。黄安的人物评价：黄安是个自信、乐观的艺人。凭借《新鸳鸯蝴蝶梦》《样样红》等歌曲，被誉为“古典主义中国风”开山宗师。凭主题曲《新鸳鸯蝴蝶梦》成为家喻户晓的歌手。直到九四年由歌手转为主持并被称为“艺人中的李敖”。黄安还凭着机智搞笑的天份，博学古读的功底，迅速在电视界打开独有的局面。在《情僧》MV拍摄过程中黄安始终保持认真的态度，并以幽默风趣的言语带动整个拍摄气氛，使得MV的拍摄提前顺利完成。
有什么好听的老歌？黄安，他们那时候的、
1.
(
虎队)
2.
海阔
空
(beyond)
3.
海滩
(叶丽仪)
4.
恩
(欧阳菲菲)
5.
海
(张雨
)
6.
情
(杜德伟)
7.
水手
(郑智化)
8.
朋友
(谭咏麟)
9.
吻别
(张
友)
10.
飘雪
(陈慧娴)
11.
我
我
(裘海
)
12.
帘幽梦
(许茹芸)
13.
(罗
佑)
14.
剪梅
(张明敏)
15.
我
真
(张信哲)
16.
昨
重现
(高胜美)
17.
红
(李克勤)
18.
铁血丹
(罗文)
19.
要
说
口
(赵传)
20.
(郭富城)
21.
傻瓜
(苏慧伦)
22.
梁祝
(吴奇隆)
23.
路
(张
友)
24.
屋顶
(吴宗宪)
...
赖声川的主要作品
时间名称原著演出单位1988《落脚声 古厝中的贝克特》贝克特国立艺术学院戏剧系1990《海鸥》契诃夫国立艺术学院戏剧系1991《面试》范意大利国立艺术学院戏剧系1995《一夫二主》高多尼表演工作坊1996《新世纪，天使隐藏人间》库许纳表演工作坊1998《灵戏》郭宝昆新加坡实践话剧团2001《乱民全讲》赖声川和丁乃竺表演工作坊剧场舞台设计1. 《摘星》（兰陵剧坊演出、1984）2. 《先生，开个门！》(“表演工作坊”演出於香港，1998)3. 《绝不付帐！》(“表演工作坊”演出，1998)4. 《十三角关系》（“表演工作坊”演出，1999）5. 《菩萨之三十七种修行之李尔王》(“表演工作坊”演出於香港，2000) 1. 《暗恋桃花源》(1992)2. 《飞侠阿达》(1994) 时间名称出版社/出版期刊类型1986《那一夜，我们说相声》台北：皇冠图书1986《暗恋桃花源》台北：皇冠图书1987《圆环物语》台北：皇冠图书1987《今之昔》（品特二出剧本之翻译）台北：皇冠图书1988《西游记》台北：皇冠图书1989《回头是彼岸》台北：皇冠图书1997The Peach Blossom Land. 英文版Oxford Anthology of Contemporary Chinese Drama.Trans. Martha Cheung. Oxford University Press 论文1999《赖声川：剧场》四册台北：元尊图书1999《僧侣与哲学家》（翻译）台北：先觉图书1983Mysticism and Noh in O’NeillTheater Journal. Vol. 35, No. 1论文1984Pieces of Thought, Fragments of Myth: The Orient inStrindberg’s Dream Plays Chung-Wai Literary. Vol. 13, No. 6论文1989The Noh Plays of Samuel Beckett《艺术评论》， Vol. 1论文1994Specifying the UniversalThe Drama ReviewVol. 38, No. 2论文2014《僧侣与哲学家》（简体修订版）果麦文化图书1988贝克特：《戏》 中文翻译1988贝克特：《无言剧二》 中文翻译1988贝克特：《来去》 中文翻译1988贝克特：《俄亥俄即兴》 中文翻译1988贝克特：《落脚声》 中文翻译1988贝克特：《什么哪里》 中文翻译1990契诃夫：《海鸥》 中文翻译1991范 意大利《面试》 中文翻译1992艾克鹏：《厨房闹剧》 中文翻译1995高多尼：《一夫二主》 中文翻译1995达利欧 弗：《意外死亡（非常意外！）》 中文翻译1996库许纳：《新世纪，天使隐藏人间》 中文翻译1998达利欧 弗：《绝不付帐！》 中文翻译1999让-弗朗索瓦·何维勒 / 马修·理查德：《僧侣与哲学家》 中文翻译1985《那一夜，我们说相声》飞碟有声出版品1989《这一夜，谁来说相声？》飞碟有声出版品1991《台湾怪谭》飞碟有声出版品1993《那一夜，我们说相声》新版、飞碟有声出版品1997《又一夜，他们说相声》丰华有声出版品1994《这一夜，谁来说相声？》(群声) 影像出版品1994《台湾怪谭》飞碟影像出版品1994《那一夜，我们说相声》新版、飞碟影像出版品1994《回头是彼岸》(群声) 影像出版品1995《红色的天空》(群声) 影像出版品1996《一夫二主》(群声) 影像出版品1998《又一夜，他们说相声》(群声) 影像出版品1999《我和我和他和他》(群声) 影像出版品2000《暗恋桃花源》(群声) 影像出版品
赖声川作品特点
怪诞,就是正面与反面,崇高与世俗的结合.
作品
《那一夜，我们说相声》1985
这个由5个相声段子所组成的“相声剧场”，借由正在消失中的艺术形式来 赖声川 4
反映现代社会中的许多事物与观念的消逝。
《暗恋桃花源》1986
前后三度上演的《暗恋桃花源》。排练悲剧《暗恋》和排练喜剧《桃花源》的两个不同剧团，阴错阳差地必须轮流使用一个舞台。最后，两团甚至象合唱团二重唱似地公用舞台演出。
《红色的天空》1994
“表演工作坊”十周年纪念演出。赖声川透过演员还年轻的身体，诠释人老年、老化、以及生命末端的种种情境。
《如梦之梦》2000
《如梦之梦》从一个医生的故事，连结到一个病人的故事，在连到一个上海老女人、一个法国伯爵的故事，然后又回到病人的故事，最后再度成为医生的故事。
《千禧夜，我们说相声》2000
2000年12月29日首演于台北“国家戏剧院”，由“表演工作坊”演出。全剧用19世纪最后一天的北京对应100之后，千禧年岁末的台北，用清朝的百姓苦对应台湾当今的社会问题，表达出作者在世纪更迭的时刻对普通人生活状态的审视与反思。
《乱民全讲》2001
《乱民全讲》分成许多小故事 小故事又分为几个小段, 每个不相关的小段是穿插著演的。 关于身份认同, 民主选举, 旅游的意义,那些故事是有可能发生的，甚至当我笑到一半, 赫然发觉滑稽的闹剧愚蠢的人活托托就是我自己阿~~~
《这一夜，WOMAN说相声》2005
05年1月14日于台北城市舞台首演，由“表演工作坊”演出。由练口才、旅程、恋爱病等九个段子组成，故事背景是一个虚构的瘦身美容品牌TOTAL WOMAN的酬宾晚会现场。整部剧通过两个女主持人安迪和贝尼，以及女嘉宾芳妮之口表达出赖声川对女性心理的种种幽默看法。
《宝岛一村》 2008
这出结合了表演艺术与影视界双大师的精采好戏，将呈现眷村三代住民、四个家庭的故事。为发展《宝岛一村》，赖声川导演已广泛蒐集了许多故事与相关研究，将以笑泪交替和辛酸诙谐，回顾这群五十年代台湾移民的生命历程；并透过剧场，试图建立眷村口传历史的基础。
编辑本段剧场（导演、剧本非自创）
话剧
1. 《落脚声?古厝中的贝克特》(剧作家贝克特；国立艺术学院戏剧系 赖声川 5
演出、1988) 2. 《海鸥》(剧作家契诃夫；国立艺术学院戏剧系演出、1990) 3. 《面试》(剧作家范?意大利；国立艺术学院戏剧系演出、1991) 4. 《一夫二主》(剧作家高多尼；“表演工作坊”演出，1995) 5. 《新世纪，天使隐藏人间》(剧作家库许纳；“表演工作坊”演出，1996) 6. 《灵戏》(剧作家郭宝昆；新加坡实践话剧团演出，1998) 7.《乱民全讲》（赖声川和丁乃竺编剧，导演: 赖声川 / 丁乃筝，“表演工作坊”演出，2001）
剧场（舞台设计）
1. 《摘星》（兰陵剧坊演出、1984） 2. 《先生，开个门！》(“表演工作坊”演出於香港，1998) 3. 《绝不付帐！》(“表演工作坊”演出，1998) 4. 《十三角关系》（“表演工作坊”演出，1999） 5. 《菩萨之三十七种修行之李尔王》(“表演工作坊”演出於香港，2000)
电影（编剧与导演）、电视（编剧与导演）
1. 《暗恋桃花源》(1992) 2. 《飞侠阿达》(1994) 3. 《我们一家都是人》(1995-97, 共244集)
出版
1. 《那一夜，我们说相声》。台北：皇冠，1986。 2. 《暗恋桃花源》。台北：皇冠，1986。 3. 《圆环物语》。台北：皇冠，1987。 4. 《今之昔》（品特二出剧本之翻译）。台北：皇冠，1987。 4. 《西游记》。台北：皇冠，1988。 5. 《回头是彼岸》。台北：皇冠，1989。 6. The Peach Blossom Land. 英文版，收於Oxford Anthology of Contemporar y Chinese Drama. Trans. Martha Cheung. Oxford: Oxford University Press, 1997. 7. 《赖声川：剧场》四册。台北：元尊，1999。 8. 《僧侣与哲学家》（翻译）。台北：先觉，1999。 9. “Mysticism and Noh in O’Neill.” Theater Journal. Vol. 35, No. 1(March 1983). 10. “Pieces of Thought, Fragments of Myth: The Orient in Strindberg’s Dream Plays.” Chung-Wai Literary. Vol. 13, No. 6 (Nov. 1984). 11. “The Noh Plays of Samuel Beckett.” 《艺术评论》， Vol. 1, Nov. 19 89, Taipei. 12. “Specifying the Universal.” The Drama Review. Vol. 38, No. 2, T142 (Summer 1994).
其他为演出之中文翻译
1. 贝克特：《戏》(1988) 2. 贝克特：《无言剧二》(1988) 3. 贝克特：《来去》(1988) 4. 贝克特：《俄亥俄即兴》(1988) 5. 贝克特：《落脚声》(1988) 6. 贝克特：《什么哪里》(1988) 7. 契诃夫：《海鸥》(1990) 8. 范?意大利：《面试》(1991) 9. 艾克鹏：《厨房闹剧》(1992) 10. 高多尼：《一夫二主》(1995) 11. 达利欧?弗：《意外死亡（非常意外！）》 12. 库许纳：《新世纪，天使隐藏人间》(1996) 13. 达利欧?弗：《绝不付帐！》(1998)
有声出版品
1. 《那一夜，我们说相声》(飞碟，1985) 2. 《这一夜，谁来说相声？》(飞碟，1989) 3. 《台湾怪谭》(飞碟，1991) 4. 《那一夜，我们说相声》(新版、飞碟，1993) 5. 《又一夜，他们说相声》(丰华，1997)
影像出版品
1. 《这一夜，谁来说相声？》(群声，1994) 2. 《台湾怪谭》(飞碟，1994) 3. 《那一夜，我们说相声》(新版、飞碟，1994) 4. 《回头是彼岸》(群声，1994) 5. 《红色的天空》(群声，1995) 6. 《一夫二主》(群声，1996) 7. 《又一夜，他们说相声》(群声，1998) 8. 《我和我和他和他》(群声，1999) 9. 《暗恋桃花源》(群声，2000)
