美版甄嬛传删减到了什么程度
看了美版的以后还是回顾了一遍76集版的，顺便还把小说又看了一遍，确实是小说最细，其次是76集版，最后是美剧6集版，不过各有千秋，个人认为美剧版还是很符合西方文化对中国古代文化的理解的，不管是片头片尾、配乐、情节切换等等，在适应西方观众的同时，也保留了中国古典美，至于配乐添加了一些西方宫廷元素，这也是为了适应西方文化，使观众们不会觉得太不能理解和脱节。
最近看了美版，我就当自己不曾看过甄嬛传，从衔接来说还能看得懂，没有断片这样，但是程度确实不一样了，比如甄嬛第一次怀孕心痛的程度，以致为何出宫，小说是更惨的，哥哥一家下狱，嫂子侄子死了，哥哥疯了，妹妹又被祺贵人家退婚，真的很惨，电视剧已经好多了，在怀孕期间不但知道宛宛类卿，还知道父亲下狱中鼠疫，怎么能不使胎气不稳，可是美版都没有，就一个宛宛类卿就早产，然后再不原谅皇上，自请出宫，还跟小叔子有了情，会不会在开放恋爱自由的外国人看来，有点夸张了呢。另外一个，开头结尾重拍的画面色泽真是鲜艳，跟剧不是一个档次
全是季冠霖的配音听着会串戏吗？
季冠霖配过的电视剧有： 《甄嬛传》 甄嬛(孙俪饰) 《笑傲江湖》 东方不败(陈乔恩饰) 《神雕侠侣》 小龙女(刘亦菲饰) 《倚天屠龙记》 赵敏(安以轩饰)、周芷若(刘竞饰) 《美人心计》 窦漪房(林心如饰) 《水浒传》 潘金莲(甘婷婷饰)、顾大嫂(胡可饰) 《三国》 小乔(赵柯饰) 电影 《赤壁》下 小乔(林志玲饰) 《剑雨》 曾静(杨紫琼饰) 《叶问》 张永成(熊黛林饰) 《大武生》 席木兰(大S饰) 《风云2》 第二梦(蔡卓妍饰) 还有她们 3D《泰坦尼克号》 露丝(凯特·温丝莱特饰) 《变形金刚》1、2 米卡拉(梅跟·福克斯饰) 《变形金刚》3 卡莉(罗茜·汉丁顿·惠特莉饰) 《爱丽丝梦游仙境》 白皇后(安妮·海瑟薇饰) 《阿凡达》 奈蒂莉(佐伊·萨尔达纳饰) 《钢铁侠2》《复仇者联盟》 黑寡妇(斯嘉丽·约翰逊饰) 《饥饿游戏》 凯妮丝(詹妮弗·劳伦斯饰) 甚至还有 《勇敢传说》 梅莉达 《赛车总动员》 莎莉 《名侦探柯南：漆黑的追踪者》 毛利兰、吉井丽莎 “配音这个行业一部分需要隐蔽起自己，而且有的电影是不希望知道有配音的，把自己的声音隐藏得越好，越是好的配音演员，而且对于前期艺术创作有利。” “一个人的音色是无法改变的，但她可以模仿一些人的声音，或者用一些技巧来完成配音，这就像魔术师变魔术一样，一旦被揭穿了其实也没什么。”然而，听着听着就串戏了，因为声音都是差不多的。
美版《甄嬛传》大结局
美版《甄嬛传》大结局是甄嬛晚年的时候，身边就只有一个小允子陪着她。美国播出的甄嬛传这部电视剧只有六集，以倒叙的手法，回顾了甄嬛的一生。晚年的甄嬛身边宫女太监虽多，却几乎都是生面孔，唯一一个熟悉的只有小允子。而只有小允子陪着是有原因的，小允子十几岁就在碎玉轩里，当时甄嬛还没有得宠，其他小太监都欺负甄嬛，只有小允子是真心实意待甄嬛，不离不弃，并且甄嬛还帮助过他，所以小允子是忠诚的，再加上小允子年轻呀，甄嬛老年，小允子还是壮年。 再次，眉庄，流朱，浣碧，都已经不在人间，要好的人都走了，独留甄嬛老年孤独一人，所以陪伴甄嬛的，只有小允子了。 最后，陪在身边的小允子其实是一种暗示，甄嬛一生最爱允礼，允礼也用生命护卫了她一生，可惜只保护了前半辈子。而后半辈子只能由这个小允子保护了，虽然此允非彼允，但他们维护甄嬛的心思是一致的，也是一种戏剧的前后照应手法。
甄嬛传英语版在哪能看
如果你问的是《甄嬛传》美国版本的话，那么我可以告诉你：目前大陆和美国公司已经签约了，剩下的是翻译和补拍镜头、稍改造型和配乐，毕竟七十多集要被剪成六集的电视电影，应该还要挺久的吧。不过听一些节目说2013年11月左右能上映。况且也不能急，中国的许多语言在英语中没有，所以英文台词什么的绝对是个挑战，反正慢工出细活，我很期待翻译的。现在只能等了。如果你问的是美国播放《甄嬛传》的话，之前美国中文电视频道、华人电视台有播放过。不过是汉语版的只局限于华人观看。
美版甄嬛传跟中文版本有什么区别
美版甄嬛传跟中文版本区别：1.开头不同。时长为2分11秒的美版片头与国内版完全不同，配上了英文版的全新主题歌，加入了不少华美精致的背景，并首次出现了孙俪头发花白的老年妆，整个片头似乎浓缩了甄嬛的一生——开篇是老年甄嬛伫立桥头似在回忆往事，接着入宫后的种种经历，如被掌掴、失子，一幕幕闪现；中段较大篇幅展示了她与果郡王相爱至生死永别的画面；最后，皇后、华妃等仇人们一一闪现，而露面极少的皇帝则沦为酱油党。2.长度不同《甄嬛传》剧组联合HBO电视台将原版76集的电视剧剪辑成6集的电视电影，每集时长90分钟，会减少人物数量，精简人物关系，以甄嬛的一生为故事主线。3.台词不同美版台词不是由原版编剧王小平写的，而是先由美剧制作方找人写台词，再交给原制作方审阅并对台词进行适当调整。在台词的英文翻译上，应该美版制作方掌握了很大的自主权。4.片头曲不同美版片头曲已经完全偏美化了，歌词脱离了原先的古风古韵的特点，不管是形还是韵都已经不复存在了，再配合屏幕上所播放的画面，怪异感油然而生，突出了暗黑系的风格转变。原歌词由《菩萨蛮·小山重叠金明灭》改编而成，因为本来就是一首古词，所以能够和剧情很好地融合在一起，相反美国版的《甄嬛传》就截然不同了，全程声调都很高昂，感觉塑造了一个投入战斗中的女战士形象，画风突变。5.重点不同中文版从多个角度去塑造人物，正面描写和侧面烘托相结合。美版的则全程围绕整套讲述，把甄嬛塑造成了一个女战士。扩展资料：千呼万唤始出来的美版《甄嬛传》，于近日登陆全球最大的视频网站美国Netflix。虽然76集长剧被“精编”成了6集（每集90分钟），但这部国产良心剧在国际舞台的亮相，还是振奋人心。不过，这部国人大爱的作品，评分却低到不能忍：Netflix美国站是2.5星，加拿大站只有1星（满分为5星）。剧情：滴血认亲保留最多演绎“紫禁城一个不屈的灵魂”“76集被压成了6集，虽然保留了剧情轮廓，但片子太跳跃了，很好奇美国朋友们到底能不能看懂”，已经一睹为快的网友们，认为美国版远不如中国版出色。美版《甄嬛传》的英文预告片，是这样介绍这部作品的：“在那个传奇年代，整个国家都为一人所统治。一位倾世红颜，有机会得到梦寐以求的一切，但是一入皇门深似海。危机四伏，背叛丛生，阴谋重重。面对忠义与爱情，两难抉择。根据真实传奇历史改编。”预告片最后一句“一个女子，对抗整个大清国，紫禁城一个不屈的灵魂”让中国网友目瞪口呆：难道到了美国，就变成《一代女皇·甄嬛》了吗？参考资料：人民网-美版《甄嬛传》上线获差评网友总结"不能忍"的翻译
甄嬛传安陵容坐在船上给皇上唱歌是哪集
31集 24分钟后
《采莲曲》
作词：取材于古乐府
作曲：刘 欢
江南可采莲， 莲叶何田田。 中有双鲤鱼， 相戏碧波间。 鱼戏莲叶东， 鱼戏莲叶南。 莲叶深处谁家女， 隔水笑抛一枝莲。
为宽解皇帝连失两子的抑郁，皇后安排宫中宴饮，并找来乐师调教陵容唱歌。甄嬛失子后日日以泪洗面，皇帝自责不已，躲避甄嬛。 宫中大宴，众妃花样百出，竭尽全力亦无法使皇帝高兴。皇后故意让甄嬛看见妃嫔的媚态，让她以为皇帝早已喜新厌旧。即便如此，皇后仍察觉甄嬛失子亦无法动摇其在皇帝心中的地位，无奈只得使出杀手锏。 宴饮之上，一蒙面女子若仙女般荡舟而出，靡靡之音令皇帝倾倒，此人正是陵容。华妃欲见皇帝而不能，正巧看到陵容得宠，气得回宫大发雷霆。温宜哭闹声引起华妃恼怒，疯癫般地抢夺温宜；曹贵人反抗不得，恨之入骨
甄嬛传哪集最好看
《甄嬛传》第56集最好看。《甄嬛传》是北京电视艺术中心于2011年出品的清装宫斗剧，由郑晓龙执导，流潋紫、王小平编剧，孙俪、陈建斌、蔡少芬、刘雪华、李天柱、蒋欣、李东学、陶昕然等主演。剧情介绍：后宫之中，华妃（蒋欣饰）与皇后（蔡少芬饰）分庭抗礼，各方势力裹挟其中，凶险异常。十七岁的甄嬛（孙俪饰）与好姐妹沈眉庄（斓曦饰）、安陵容（陶昕然饰）参加选秀，她本抱着充数的念头前来，却偏偏受到了皇帝的青睐，最后三人一同入选。但因华妃嚣张，步步紧逼，眉庄被冤，陵容变心，天真的甄嬛逐渐变成了后宫之中精于算计的女子。皇帝发现年羹尧（孙宁饰）的野心，令甄父剪除年氏一族，甄嬛终于斗倒了华妃。但由于甄嬛与先故纯元皇后的神似，皇后设计以纯元皇后的故衣陷害甄嬛，父亲（沈保平饰）也被奸人陷害牵连到文字狱中而遭牢狱之灾，生下女儿后，心灰意冷的甄嬛选择出宫修行。
《甄嬛传》电视剧好看么？
甄嬛传是一部非常好看的宫斗剧，不仅是女孩喜欢看，而且男孩也爱看。每个人物的性格特点都尽显无遗，虽然是一部宫斗剧，但是也算是一部剖析人心的剧。 甄嬛传讲述的是清雍正年间发生在后宫的一些事，皇帝后宫佳丽三千，也和前朝的势力有着牵连，妃子倚仗的就是娘家的势力。妃子想要在后宫得以生存，一方面需要讨皇帝的欢心，另一方面也要有家族势力给她撑腰，同时也要提防着后宫的明枪暗箭，感觉就是步步惊心，步步惊情。 1、甄嬛传好看，开播十周年还是有很多粉丝喜欢追捧我们看了很多古装片，但是像甄嬛传这样优秀的古装片没有几部，提到宫斗大剧第一个就会想到甄嬛传。这部电视剧非常好看，因为这部电视剧的剧情非常紧凑，如果你追剧了，就会觉得让你步步惊心。每个人都可能会发生反转，每一个人可能都会崛起，每个人都可能会要保护自己。甄嬛传开播十周年了，各位主演小主们纷纷在网络平台上追忆甄嬛传，感谢甄嬛传让她们走红。甄嬛传这部优秀的电视剧也伴随着很多人走过了十年，到现在还有粉丝去多次刷这部宫斗剧，就是因为这部宫斗剧深入人心。2、甄嬛传非常精彩，因为各位小主的表演非常出色如果一部电视剧想要获得成功，不仅要有精良的制作团队，还要有一批非常优秀的演员。甄嬛传在2011年的时候开始播放，一经播放就取得了很好的收视率，就是因为这部电视剧里面的演员都非常优秀。电视剧中的各位小主，因为甄嬛传迅速走红，奠定了她们在娱乐圈的位置，孙俪成为了热播电视剧的收视女王。蔡少芬因为这部剧迅速翻红，成为了皇后娘娘专业户，蔡少芬也成为了综艺节目上的常客，在内地的事业越来越红火。饰演华妃的蒋欣也成为了热播电视剧正剧中的女主角，刚刚播完的热播剧功勋中，她饰演申纪兰这个角色得到了大家的一致好评。蒋欣的演技越来越好，蒋欣也越来越成熟，情商变得越来越高了。饰演皇帝的陈建斌是很多电视剧中的男主，同时也和妻子蒋勤勤经常上综艺节目，让观众看到了他的另一面，原来陈建斌也是一个非常有情调的男人。陈建斌事业家庭双丰收，可以说是甄嬛传给他带来了事业的春天。很多演员都给大家带来了出色的表演，剧中就连一个小配角表演也都是非常出彩的，所以这部电视剧被称为良心巨作，成为了观众们喜欢刷的热播剧。3、甄嬛传从单一的宫斗剧走向剖析人性，人际交往的大层面甄嬛传非常优秀，开播十周年还是热度不减，若问我甄嬛传好看吗？我会告诉你甄嬛传非常好看，值得去刷剧。这并不是一部单一的宫斗剧，是一部深度剖析人性，解析人际交往关系的电视剧。人不是单独行走在这个社会上的，人以群居，所以做人一定要了解人性，知己知彼，方能百战百胜，所以甄嬛传教你玩转人际关系。
《甄嬛传》在哪个平台播出？
《甄嬛传》于2011年11月17日起陆续在中国大陆各地方台播出，并于2012年3月26日在安徽卫视、东方卫视上星首播。之后，该剧先后在多个国家及地区播出。主要讲述了雍正元年，结束了激烈的夺位之争，四阿哥胤禛（陈建斌 饰）继位，年号雍正，彼时国泰民安，政治清明，但在一片祥和的表象之下，一股暗流蠢蠢欲动。甄嬛诞下双生子，其父冤案亦得以平反，重新被皇帝重用，甄氏一族再度崛起。甄嬛多次躲过皇后的陷害，最终扳倒皇后。可造化弄人，皇帝察觉了甄嬛与果亲王的私情，鸩杀了允礼，甄嬛最终与叶澜依（热依扎饰）合谋弑君。皇帝驾崩后，甄嬛养子弘历登基，甄嬛被尊为圣母皇太后，即便享尽荣华，但回首过往，不过是一代封建王朝的悲情故梦罢了。电视剧评价：《甄嬛传》在特定的历史背景下，以精雕细琢的工夫，塑造出一批生动而富有意味的艺术形象。皇帝、妃嫔、宫女、太监，个个有血有肉、鲜活欲出。每个人都是典型，是一个群体的代表，但同时又是独特的“这一个”。真实地再现典型环境中的这些典型人物，艺术的倾向性自然而然地流露出来。而一旦失去了所生存依托的典型环境，也就失去了全剧震撼人心的批判力量。结构纵横捭阖，情节环环相扣，是《甄嬛传》吸引人的重要原因。
《甄嬛传》在哪个平台播放?
可以在乐视视频、优酷网在线播放平台看电视剧《甄嬛传》。《甄嬛传》于2011年11月17日起陆续在中国大陆各地方台播出，并于2012年3月26日在安徽卫视、东方卫视上星首播。之后，该剧先后在多个国家及地区播出。《甄嬛传》是北京电视艺术中心于2011年出品的清装宫斗剧，由郑晓龙执导，流潋紫、王小平编剧，孙俪、陈建斌、蔡少芬、刘雪华、李天柱、蒋欣、李东学、陶昕然等主演。该剧改编自流潋紫所著小说《后宫甄嬛传》，讲述女主角甄嬛从一个不谙世事的少女成长为一代善于谋权的太后的故事。创作背景：郑晓龙在执导《甄嬛传》之前都没有拍过古装戏，他想为观众拍一个批判的、和原来不大一样的清宫剧，希望观众能从这该剧中看到封建社会的黑暗，包括人们在封建社会里生活的悲惨。该剧改编自小说《后宫甄嬛传》，故事本身是架空的大周朝，改编后选择了“落地”的做法。编剧流潋紫因为看了《金枝欲孽》，觉得它情节虽然出彩，礼仪上还不够严谨。她在家开始写一部属于自己的宫廷故事，希望能兼顾到情节、历史和礼节等各个方面。这部小说断断续续写了三年才写完，剧本做了一年半，改了十几个版本。为了将原先小说架空的大周朝“落地”，流潋紫选了对人性束缚最严的清朝，改编中最大的困难就是要学会狠心下手删去原著里的许多人物和情节。
甄嬛传英文版什么时候上映
如果你问的是《甄嬛传》美国版本的话，那么我可以告诉你：目前大陆和美国公司已经签约了，剩下的是翻译和补拍镜头、稍改造型和配乐，毕竟七十多集要被剪成六集的电视电影，应该还要挺久的吧。不过听一些节目说2013年11月左右能上映。况且也不能急，中国的许多语言在英语中没有，所以英文台词什么的绝对是个挑战，反正慢工出细活，我很期待翻译的。现在只能等了。如果你问的是美国播放《甄嬛传》的话，之前美国中文电视频道、华人电视台有播放过。不过是汉语版的只局限于华人观看。
《甄嬛传》全集出英文版了？
由郑晓龙导演的英文版电视剧及电视电影《甄嬛传》已经进入制作尾声阶段。产后首次复出的孙俪也在为即将登陆美国的《甄嬛传》进行镜头补拍。此番拍摄距离《甄嬛传》首次开机已有四年时间，为此，孙俪发微博感慨：“嬛嬛，好久不见。同样的九月，一转眼已是四年光景……” 据悉，此次补拍的镜头主要为甄嬛老年追忆往昔，这也将为《甄嬛传》的传奇故事划上一个完美的句号。预计，英文版《甄嬛传》将分六集电视电影及13集电视剧，一季两个版本，在年内完成并于明年在全球范围内公开发行，有望成为首部在西方主流电视台播出的中国影视作品。 2013年3月，郑晓龙导演英文版《甄嬛传》将问世的消息传出。网友自发将“甄嬛体”的经典桥段所译成的英文稿转发过百万。此次英文版《甄嬛传》由美国制作团队参与编辑制作，郑晓龙、吴征与林诣彬共同担任总制片人，郑晓龙担纲总导演。英文版电视电影《甄嬛传》的制作团队中有前福克斯电视剧部门负责人，曾在2012获得5个艾美奖的美国制片人Danielle Woodrew、更有奥斯卡级别音乐团队加盟助阵。它以原76集电视剧《甄嬛传》作为改编依据，经过一年多的精心剪辑制作并重新配乐。目前，制作已经进入最后阶段，待加入孙俪补拍镜头后即可完成。
《知否知否应是绿肥红瘦》将在日本上演，在日本上演了的国产电视剧还有哪些？
《知否知否应是绿肥红瘦》将在日本上演，相信很多人都觉得十分有意思，其实在日本上演的国产电视剧还有很多，最出名的几部给大家具体的介绍一下，朋友们参考：一、《还珠格格》在日本引起轰动，得到很多人的喜爱：《还珠格格》是相信很多的中国观众十分熟悉的一部电视连续剧，而且有好几部之多！当时在中国引起了不小的反响，直到现在里面的女主角和男主角，还是一线明星，可以看出《还珠格格》的威力确实不小！当时《还珠格格》就在日本上演，同样让日本人十分的喜爱，因此《还珠格格》上的很多演员，被日本观众熟悉。赵薇后来身穿日本国旗，也是因为《还珠格格》上演之后，十分的火爆，赵薇才会做出那样的事情。二、《步步惊心》在日本再一次掀起热潮：《步步惊心》是一个非常优秀的电视剧，相信现在大家都十分的爱看，有的观众甚至看了十几次！其实《步步惊心》在日本也受到极大的欢迎，当时很多日本粉丝都能够说几句中国话，而且《步步惊心》让日本人，了解到中国文化，对于中国有更多的好奇心！可以说《步步惊心》的轰动是深层次的轰动，效果当然非常好！三、《陆贞传奇》成绩斐然：《陆贞传奇》在中国受到很多粉丝的追捧，其实在日本上演之后，场面更加的热烈。这是因为日本人对于中国的电视剧和电影，看得并不是太多，对于《陆贞传奇》这样的精品，他们自然是十分的喜爱！
为什么皇上让甄嬛弄死允礼的时候，甄嬛不给允礼吃老温配的那个假死的药= =
首先，皇上都有杀十七爷的心了，一定不会让她有侥幸之机，必然监视很严，即使她想到了拿药也根本没那个时间去拿。其次，这是剧情需要吧，让皇上害死十七爷，后来的甄嬛和宁嫔才恨毒了皇上，最后阴谋将其害死。最后，这个遗憾才能让我们深切感受到甄嬛的悲哀，纵然甄嬛是最后的赢家，但是她最亲爱的人却远离他而去。 有时候结局有些许缺陷也是一种完美。如果结局两人在一起了就没有那种悲剧遗憾带来的久久回味了···这也正是悲剧的力量。
